: - ѐ یی ی ѐ یی ی یی .......... ی ی ی ی .- ی یی .......... ϡ ϡ ϐ ʡ .......... ی ی ی ϐ ی ی ی . ی ی ی ی ( ) ..........
English Francais Spanish Italy
 
 
ی ی 33 ی ی

: Ϙ ی یی/ ѐ : ی ی/ ی - یѠ 25 / 1 / 1388

ی ی ی 33 ی ی

: э ی . ی ی ی ی :

ی ی یی ی ی ی Ԙ ی ی ی ی یی ی ی ی ی Ԑی ی ی ( ی ی ی ی ) یی ی ی ( ) ی : ی ی ی ی ی ی ی ی ی ͘ . ی ی ی ϡ ی . ی ی ی یی ی ی ی 33 ی ی Ϡ . ی ی ی :

{ } ی 33

:

ی ی ( ی یی ی ی ی ی ) ی ی ی یی ی ( ی ی ی ی ی ) ی Ҙ ȁی ی ی ی یی ی ǘ .

ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی э ی ʐی ʡ ѐ. ی ی ѐی ی . ( )

ی ی ی ی ی ی ی یѡ ی ی ی : یی ی ی یј ی . ی ی ی یʡ ی یی ی ی ( ) ی ی ی : ی ی ی ی ی ... ی ی یی ی ی ی ی ی ی 33 ی ی () ی ی 33 .

ی ی ی یی ی ǘی ی ی . ی ی یϐ یی ی ی ....(ی ) ی ی ی .

ی ی ی :

ی Șѐیی ی ی ی یᠠ ی .

1 ی ی ی ی یѡ :

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی : ی ی "ی" ی " یی " ی : ی .

ی ی یی ی ی Ԙ ی. Ԙ ی ی یی ی ی ی ی ی 7 ی ی : { }

ی :

. ی ͘ (ی ی ) ی ʡ ی ی ی ( ی یی ) ی یی ی () ی .....

ی ی ی с ی ی ͘ ͡ ی ی یʡ . یی ی ʠ ی ی. ی ی ͘ ی ی .

э ϡ ی ی ی ی ی ϡ ی یی ی . ی ی ی . ی ʘی ی ی ی یی ی ǡ ی یی ی .

ی ی : { } ( ی ی 28)

ی ی یی ی یی ی ϡ ( ) ی ی ی ی ی ی . ی ی ی یی ی. ی ی ی ییی . ی ی ی ی ی . ی : ی .

ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی Ϡ .

یی ( ) ی : ͘ ی ی. Ȑی ی . ی 捘 ѐی ј ی . ( ی 1 196)

ی ی : ј یی ی ی ǐ ی ی ی ʘ .

( 108)

ی ی ی ی ی یی ʘی ی ی ی . ی ی یی ی ی .

ی ی ی. 捘ی ی ی ی ی یی .

ی ی ی ( )ی ی ͘ ی . ی ی Ԙ 䠠 ی ی ی ی ی ϐ Ϡ ی ی ی ی ی .

ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی Ϡ . Ѡ ی ա ی ی ی ی. ی ی ی Ԙ . ی ی ی ی ی Ԙ ʡ ی ی ی ی ی ی ی .

ی ی ی ی ی ی Ԙ ی ی . ی یی ی ی ی.

2- ی :

: یی ی ی ی.

ی ی ی ی ی ʘی ǐ ( ی ) ( ) ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی . Ƞ ی .

ی ی ی ی ی :

1- ی ی ی ی ی . ی یی . ی ی ی: یی یی ی ی ( ) ی ی ( ) ی ی : ( ی ) یی ی ی ( ی ) . ی ی . ی ј ی ی ی . : ( ی ی ی ) ( ی ی یی () ی ی ی ی )

ی ی : ( ی ی ی ی ) ی ی ی ی . ی ی ی : ( ) ی ј ی. ی ی ی ی : ( ی ) ی ی .

ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی . ی ( یی ی ) ی ϡ ی ( ) ی . ی ی ی : ( ) ј ј ی. ی . ی Ȑیی ی ی. ی ی (ی: ی ی ی ی ی ی ی ی) ی ǘی یی ی ی ی ی ی . ی ی ی ǘی یʡ ی ی . ݘی ǁی. ی ی ی یی.

2- ی- (ǘ ) ( ی یی ) ی ی. ی ی ی ی ی .

)- ی ی 102 103 ی ی:{ (102) }(103)

ی :

یی ( ی ی ) ی ی ی ی ی. ی ȁی. ی ی ی (102). ی ی Ҙ Ȑی ی ی ی ǘ ی(103).

ی ی ʘ ǐ (ی) ی ی ی ی ی ی : ( ی). ( . ی). Ҙی یѠ . ی ی . ی ی . ی یѡ Ҙی ی . ی ی ی . ی ی ی ی ی ǘی ی ی ی Ҙی . ی Ҙی یϠ ی . ی ی ی (33 ) ی یѡی .

ی 56 ی ی : { }

ی: ی () ی ی ی ی ی ǘ ی ǁǘی .

ی ی ی یǘی ی ی ی ی . ی ǘی ی ی ( ) ی ی ǘی ی ϡ ی .

ی ی ی :

{ }

( ی 108)

ی: ... ی ی ( ) (ی )ǘی ǘیҐ ی ی ی Ϡ .

ی ی ی ی :

{... }

( ی 222)

ی : .... ϐ ǘی ی .

ی ی ѡ 313 ی ی :

{ }

( ی ی 11)

ی : .... ی (ی ی ) ǘی یی ی ی ی .

ی ی (ی ی ی ی33 ) ی . ی ی .

ی ی 6 ی ی ی ی :

{... }

( ی ی 6 )

ی : .... ی ی ǘ ی ی ӁӐ ی .

یی ی ی ( ی ی ǘ ). ی 41

ی ی ی ی ی ی ی: ی . ی ی ی ی . ی ی ی ی ی یی ی ی ی یی .

ی ی ی ی ی یѠ ی 33 ی ی .

ی ی یی ی ی ی Ә یی ی ی. ی ی ی :

ی یی ی ی ی ی ی :

{ } ی 64

ی : ی ی ی ی یی .

" " ی ǘ ی 20 ی ی :

{ ...}

ی : ی ی ی .

- И ( ی И И ) ی ( ی ǘ ی ی . ی ی :

{ }

( ی 67 )

: ( ی ʐ ی ی ) ی . ی 96 ی ی :

{ ...}

: ǐ ی ی ی یҘی .

ی ی ( ) ی 126 ی ی :

{... ...}

ϐ ی ی ی .

ی ی ی ی ی :

{... ...}( ی40)

ی: ی ی ی ϐ ی .

ی ی 13 ی ی:

{ }

ی: ی ی یی ی ی ѐی.

 

ی 217 ی ی :

{... ...}

: ... یی ی ǘ . ی 71 ی ی :

{... ...}

ی : ی ی ( ) ی ی ی ی ی یی

ی ( ی ) ی .

ی ǘ ی ی :

{ ...}

( ی 27)

: ( ی یی ی ی )

ی :

{ }

( ی 12 )

: ی ǘ ی ی сی Ȑی ی Ͽ )

( ) :

ی ی ی : ( ) ی ǘ . Ӂ ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی 40 ی ی :

{... }

ی : ...ی ی ی ی ی ǘ ی ی Ϙی ی ی . ی() : ... ...( ی ی 65) ی : (... ی یی یی ) { }( ی ی88 ) ی: ی ی . ی :

{ }

( ی ی 93 ) ی یی .ی ѡ ϡ ی ی ی:

{ (99) }(100) ( ی 99 100 )

ی: (ی Ӂ ) ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی .(ی99) ی ی . ی ی ی ی یی ϐ ی ی ... )( ی 100)

ی یی ی ی ی ǘ ی . ѐ ی ی .

ی ϡ ی ی ی ی .

ϡ ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی .

 1- ی :

ی ی ی : . ی یی ی : ی یی یی Ȑیی .

ی ی ی ( ) : ی ی . ی ی .

2- ی :

ی ی ی ی:

{ ...}( ی ی 29)

ی : ی ی () (ی ) ی ی ј . ی یی ԡ ی یی . ی : () ی یی ی ی ی ی ی Ƙ : ی ی ی ی ی ی یی ی ی Ƙ ی ی ی : (یی ی ) : ی ی ی (ی ) ј ی ی ی ǐ ی یی ی ʿ ј ӡ ی یϡ ی ی . ی ی ی ی : ی ی Ǡ сی ی ی ی ϻ( ی 12) ی ی ی ی ی . ی ی یی . ی ی . ی ی ی ی { ...} ( ی 13) ی : ی Ґیی ی )ی ی ی : { ... ...}( ی ی 25 ) ی : ی () ی ی

ی ی ی ԡ ی ی . ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی

ی : { }( ی ی 83 )

ی : ی ԡ ϐ ی . ی ی ی 81 ی ی ی :

{... ...}

ی :ی Ǡ ϐ ϐ ی. ی ی. ی ی Ș ی Ǡ ϡ ی یی ی .

ی ی 57 ی ی ی : { }

ی : ی ی ی ϐ ( ϐ ). ی ی170 171ی ی : ی ی ی ی   ی ی ی ϐ (ǘ ϐ ). { }

( ی ی ی32 ) ی ی : ی : . Ƙ ( ) ی ی ی . ϐ ϐ .

33 :

{ }

ی : ( ϐ ϐ ʠ ). ی 133134135 :

{ }(133) { } (134) { }(135)

: ( () ϐ ی ) . ( ) ( ) ϡ ǐ ϡ ѐ ی ( ) ی .

3- :

( ) ݡ . :( ی ی ) ( ) .

4- :

ϐ . ی .

( ) ǐ ϡ . () ( ) . ی . Ǡ ی ی ی ی .

ی () . ی . ی ی ی ی ی. ی ی ϐی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی () ی ی ǘ ی ی ! ی ی ی ی یی ی ی !

یی ی ی ی ی. Ԙی ی یی ی ی . ی ی 121 ی ی :

{ }

ی : ی ی ( ی ی ) ی ѐ ی ی ی ی یی ی ی .

ی ی ی ی ی : ی ѐ ی ی ی ی Ә ǘ ی ی Ԙ ی ی ی ی ϐی ی ی :

{ } ( ی 5 )

ی : ی ی ی .ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ԡ ی ی Ϙی ی ی ی . ی ی ی . ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی .

ی ی یی ی ی. ی ی ی ی ی ی ی . ی Ԙی ی . ی ی :

{ ...}

( ی 53 ) ی : ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی... )

Ӂ ی ( ) ی ی ی

{... ...}

ی 53 ی : ی ی یی ی ی ی ) ی ی :

{ }(33) { } (34)

( ی 33-34 ) ی ی 33 : ( ی ی ی یی ی یی ی сی ی Ҙ ȁی ی. ی یی ی ی ǘ ).

ی 34 : ( ی ͘ ی ی ی ی ی ی ی  ی ). یی ی ی: ( ی یʘ ) ی ی Ӂ ی ی : ( ی ) ی. : ( И یی ی ی )ی ی ی ی ی . ( ی ) ی یی ی ی ی ی ی ی . ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ǡ ی ی . ی ǘ ی ی ی ی ی یی

ی ی ی .

1- ی И :

ی ی : ǐ یʡ ی : یј ی ی И ( ) = ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ǐ И ی ی И ی ( ی ی ) یی И ی ی И . ی ی ی .

ی ی Ƞ ی ی ی: ( ) ی ی ی ی ی ی: ( ) ی ی . ی ی ی Иی ی ی ی ی И ی : ( Ǡ ) ی یی .

ی ی ی ی ی ی : ییی ی ی ی ی ی. ǡ ی .ی ی ی : ی Ǡ   ی ی )ی ی ی : ی ی ی ی ی یИ ....   ی ی ҡ یی ی И ی .ی ی ی ی И ی ی ی   ی ی ی ی ی ی .

( ) ی : ی . ( ) .

:

{ }

195 : : . . ǐ Ҡ ͘ Ԑ ѡ .

2- ( )

() () () ͐ . Ӂ : یی ی ی ی ی

ی ی ی . ی ی ی ی یی ی .

: ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی ( ی : ی یی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی یی ی ی ییی ی ی ی )

ی ی :

ی ی ی ی ی ј ی . ی ی ی ی ی ی 33 ی . ی ی یѡ ی ی ی ͘ ی Ȑی ی ǘ ϡ ی ی ی ͘ ی ی ی .

ی ی ی ی ی ی ی ͘ ی ی . ی ی ی ی ی . ǐ یی Ȑی ی ی ی ی ϡ ی ی ی . ǐ ی ی ی Ȑی ی ی . ی ی یی ی یی .

ی ی ی ی ی ی ی . یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی .

ی ی 36 ی ی :

{ ...}

ی : ی ی ( یی ) ی( ) ی ͘ ی ی .

یی ی ͘ ǡ ی ͘ ی ی ی ی ی ϡ ی ͘ .

ی ی ی ی ( ) یی ی ی ی . ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی . .

ی ی ی ی ی ی ی ی. ی (9) ی ( ی ی ی ) ͘ ی ی ی ی ی ی ی ی ! ǐ Ȑی ی ی ی ی ی () ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی یی ی . ǐ ی .

ǐ ( ) ( ) ʿ ( ) .

ǐ

. ǐ .

:

. ی ی .

: 1- ی 2- ی ی ی ی ی : ی ی :

{ ...}

( ی 4)

: ( ی ѐی ʘ (ی ) ی .( ) ی ی ی . ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ی ǘ . ی ی ی یی ی ی ی ی. ی یی :

{ } ( ی 25 )

: ( ) ϐ یی ی ی ( ) یی ی ی ی یی : { یی Ә} : ی ی ی ی ی ی یی یی ǘ ی ی ی ی . ی ی ǘ ی ی 33 . . ǡ ǡ : ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ( یی ی ) ی ( ) ی ی ی ی ( ) ی ǡ ی ی ی :

1 ( ) ی ی ی .

2 ی ی ی ی ی ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی .

ی ی ی ی ی ی :

1- ی ی ی : ی ǘ. ی ی () .

2 - ی یی ی ی ی ی . ی ی ی : یی ی () ی Ә ϐی ی . ی ی ی یی ی : 1- ڠ 2- ی .

1- : ی ی یی یی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی ی ی ی .

3- : ی ی ی ͘ . ǐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ј ی ی ی () ی ی ی ی Ȑیی ی ی () ی ј ی ی ی ی ی ی . ی ی : ( ی ی ی) ی یی ی ی یی ی ی ی ی Ȑیی . ی ی ی . ǐ ͘ ی ی ( ) ی ی ی ی ی .

4- ی ی (Ș ی ی ی) : Ș ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی . ی ی ی јǘ ی ϐ 捘ی ǡ ی ی ی ی .

5- ی ی: ی ی ی. ی ی ی . ʡ . . ی . ی ی ی . ی ǐ ی ѐ Ȑ . . ( ) ی Ϡ .

:

ی ј ی ی ی ی .ی ی . ی ی ی .

ی ی . ǐ ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی Ș ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی یѡ ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی Ș ی ی 28 34 ی ی : ی:

{ (28) }(29) { } (30) { }(31) { } (32) { } (33) { } (34)

ی 28 : ی ی Ȑ ǐ ϐی ی ی ی ییی ی ی ییی . ی 29 : ǐ Ǡ ی ی ی ی ی ی ѐی .

ی 30 : ی ی ј ʘ Ԙی ی ی ی .

ی ی ی31 : ی ی ی ی ی ی 

ی 32 : ی ی ی ی یی ǐ ی ی یҘ ی Ҙ ی ی ی Ȑیی .

ی 33 : ی ی ( ی یی ی ی ی ی ) ی ی ی یی ی ( ی ی ی ی ی ) ی Ҙ ȁی ی ی ی یی ی ǘ .

ی 34 :ی ͘ ی ( ی ی ی ی ی ی  .

ی ی ی ی ی ی ی : { ...} ی ی ی یی . ( ) ی ی ) . . Ӂ ی ی И ی ی ی 28 ی . ی ی 40 ی 50 62 ی ی . ی 69 ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی 73 . ǐ ی 33 ی ی ʡ ی ی ی . ی ی ی ی ی ی .

: ǐ ی ی ی ی .

ی ی ǡ ی ی ی ѐ ی ی . ی ی ی ی ی ی ی یǠ ی یݡ ی ی . ی ی ی ی یϿ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ( ) ی یی ی ی ی ی ی ( ) ی ی ی ی ی ѐ . ی ی ی یی ی یی یی ی ی ی ی یی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی . ی ی. ی ی ی یǡ ی ی ی ی.

ی ی ی ی : یی ی ی یی ی ی ی ی ی ͘ ی : ی یی ǐ ʐ ی ی ی ͘ یی ی یی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی یϿ ی ی ی ͘ ی ی ی ͘ ی ی ی ی یی .

: ی ی :

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی :

ی :

1- ی ی ی ی :ی ی ی ی Ǎ ی ی ی .

ی ( ) ی ی ی ی . ی یی ی یϡ ͘ی ی ϡ ی ی ی. . ی Ҡ ی ی . ی ی .( ی ی ی ی یی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ʘیی ی یی ی ی ی ی Ȑی .)

ی ی : ... ...ی 112 .

ǐ ϐ ی ی .

ی ی ی ی ی ی ی:

{ }( ی ی 82 )

: ی ی ی ی یی Ș ی ی ی .

ی ی ی 11 Ϡ ی ی :

{... ...}

ی : ѐ ی ی ی ی Ґی ی ی . ی ی 34 ی ی :

{... ...}

ی : ی ی ی یʡ ی . ی ی ی . ی ی ی : 

{... ...} ( ی ی 90)

ی : ϐی یی ی ی ی ʘ ѐ ی ی ی ی ی ی .

ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی .

 

ی ی :

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی :

{... ...} ( ی ی 185 )

ی : ی ی ی ی .

ی یی یی ʐیی . ǐ ی ϐی ی ی ǐ ی ϐی ی ʐیی . یی ی ی . ی یی ϐ ی ی ی ی ی :

{ ...} (ی ی 28 )

ی :  ی ی ی ی ی Ș ی یی . ی ی یی یی ی ǘی ی ی ی ی. ی ی ی : ( ی ی ی ی ی ی ) .

ϐ ی ی ی ی ی :

{... ...} ( ی 67 )

ی : ی ی ( ϐی ) ی ی (ی ) ی ͘ی . ( یی ی ی ی ی ی ی ی ی ϐی ی . )

ی ی (67 ) ی ی ی ی . ی ی : { ...}

: ی ѐ. ( ی 27 )

ی ی ی {... ...} ( ی ی 6 )

: ی ی ی ǘ .

ی ی ی ی ǘی ی ی ϡ ی . ی ی ی ی ی 33 ی ( ی ی ی ) ی . ی ی ʘ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی .

 (ی : یی ی ی ی ی . ی ی ی ǘی ی ʐی ی . )

ǐ ی ی ی ی Ȑیی ی ʡ ʘی ϐ ی یی ی ی ی ی ی ی ϡ . ی ١ ی ی ی . ی ڡ ی ی ʡ ی ی ی :

1 ی (ی ) :

ǐ ی ی (یی ی یѡ ǘ ی ) ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ʡ . ی ی ی یی ی ( ) . ی ی یی ی ی : "یی ی ی Ȑیی" ǐ ی ی ( ) ی ی ʡ ی ی ϡ ی ی ی ی ʡ یѡ . : ی ی ی ی ی ǐ ی ی ی ǐ ی ی

2 ی ( Ș ی ی ):

ی Ș ی ی ( یی ) ی ی ی ی ی ی : ( ی ی 28 30 )

{ }(28) { } (29){ } (30)

ی { ...} ی 31

: {... ...} ی 32

ی 33 :

{ ...}

ی ی ی ی ی ی ی :

{ }

ی : { ...}

( ی ی ی )

ی ( ) ی ی ی. ی ی ی ی . ی یʡ ی ی ی ی . ی ی ی ( ) ǘ ی ی ی ی ی ی ی ی ژ ͘ ی . یϡ ی ی. : ی ʘ ی ی ی ǘ ی ی ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ǐ ی ی ی ی (ی ی ) ی .

ی ی ی ʡ ی یی ی ǘی . ی ی ی :

{ }(33)

: ( ی ی ی ی یی ی ی Ԙ ی ی ی Ҙ ȁی ی ی ی ی یی ѡ ǘ ). ǐ ی ی ی ی ی ( ی ی ) ی ی :

ی : ی ی ( ی ی ) ی ی .

͘ ی ی . .

ی :

ی ی ʿ ی ی ی ѐ ی ی ی . ϐی ј ǘی ی ی . ی ی ǐ ی ʘ ی Ƞ ی . ی ی ی . ی ی : ǐ ی ی .

ی . ی :

{ ...} 65

: ǐ ј ی ʡ ی . ј ی . :

{ }(94)ی

: ǐ Ԙ ی .

Ԙ . :

{ }(30)

: ی ǐ ی ʘ ی .

ʘ ی . ژ ی ی ی ی .

ی :

{ }(1)

: ی ی ی ی ی .

ی ی : ( ) ی Ҙ ( ی ) Ǡ ی : (33)

{ }

: ی ی сی Ҙ ȁ .

ی ی Ҙ ی сی Ҙ ی ϐی ی ѐ . ی ی ی ی . ی :

-

1- 52 ی : ( ی ی ی ی ی э Ԑ Ҙ ی .) ی ی ی .

2- ی 6 ی : ( ی ی . )

ی .

ی : ( ѐ . 53 . ) ǿ

ی ی ی ǘ ی ی ی . ی :

{... }

: ی ی ی ǘ .

( ی ی ) ی ی Ș ی ی ی ی . ی : (ی ی ی . ) ی ѿ ی : ( ی ی ) (ی ) ǘی ϐ ϐ ( ) ی . .

ی ǘی ی . ǐ Ș . ӡ ǘی ی ی ی . ی И ی ی ʘ ͘ : ( ی ی ی ) ی И ی .

33 ی () ی ʡ . ǘی ی ی ʠ

ی ی 퍐 ی ی ی .

Ȑ : ( ) ** ϐ ی )

:

ی ѡ ی () . ی ی ǘی .

1-

2- ی

3- ی

4- ی ی

5- ی

: Ϙ ی یی/ ѐ : ی ی/moslem_new@yahoo.com -ی - یѠ 25 / 1 / 1388

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Untitled Document

, И