ÞÇá ÑÓæá Çááå Õáí Çááå Úáíå æÓáã : ÅÐÇ ÓÃáÊ ÝÇÓÃá Çááå æÅÐÇ ÇÓÊÚäÊ ÝÃÓÊÚä ÈÇááå - åѐÇå ÎæÇåÔ æäیÇÒی ÏÇÑی ¡ ÇÒ ÎÏÇ ÈÎæÇå æåѐÇå یÇÑی æ˜ã˜ ÎæÇÓÊی ÇÒ ÎÏÇ یÇÑی ÈÎæÇå .......... ÕÏیÞ ˜Óی ÇÓÊ ˜å ãیÇä äÏÇÑ æ ÝÊÇÑÔ ÊÚÇÑÖ æ ÏæÇäی äÈÇÔÏ.- ÔیÎ ÚÈÏÇáÞÇÏÑ یáÇäی .......... æÞÊí Èå ÏäíÇ ãí Âííã ÏÑ æÔãÇä ÇÐÇä ãí ÎæÇääÏ¡ æÞÊí ÇÒ ÏäíÇ ãí Ñæíã ÈÑ ãÇ äãÇÒ ãíÎæÇääÏ¡ ÒäÏí ÞÏÑ ßæÊÇå ÇÓÊ¡ ÝÇÕáåí ÇÐÇä ÊÇ äãÇÒ .......... åی Ïæ äÝÑی ÈÑ ãÚÕیÊ ÑæÑϐÇÑ ÌãÚ äãیÔæäÏ ãÑ Çیä˜å ÈÇ ãÚÕیÊ ÇÒ åã ÌÏÇ ÎæÇåäÏ ÔÏ. — Òیä ÇáÚÇÈÏیä Úáی Èä ÍÓیä (ÑÍãå Çááå) ..........
English Francais Spanish Italy
 
 
ÌÏÇíí Ïíä ÇÒ ÓíÇÓÊ

ÊÊÈÚ æäÇÑÔ :Çãیä ÇáÏیä  ÓÚÜیÜÏی

ÎæÇääÏå ګÇä ګÑÇãی!

ÞÈá ÇÒیä˜å Èå ÇÕá ãæÖæÚ ãæÑÏ ÈÍË ÈÑÏÇÒã ÖÑæÑÊ ÇÓÊ ÊÇ ãæÇÏ ÊјیÈی ÈÍË ÑÇ ãæÑÏ ãÏÇÞå  ÞÑÇÑ Ïåیã.  ÈÇیÏ ÔäÇÎÊ ˜å Ïیä یÓÊ¿ ãÐåÈ یÓÊ¿ ÊÝÇæÊ ÏÇÑÏ æیÇ ÎیÑ¿ ãäÙæÑ ãÇ ÇÒ ÇÏیÇä ÓãÇæی ÇÓÊ یÇ ÇÏیÇä ÓÇÎÊå ÔÏå ÈÔÑی¿ ãäÙæÑ ãÇ Ïیä ÇÓáÇã ÇÓÊ یÇ ÇÏیÇä ÂÓãÇäی ÏیګÑ ãÇääÏ ãÓÍیÊ æ äÕÑÇäیÊ æ .....¿ æÇÖÍ ÓÇÒیã ÂیÇ ÊÝÇæÊ Èیä Çیä ÇÏیÇä ÂÓãÇäی æÌæÏ ÏÇÔÊ æ یÇ ÏÇÑÏ¿ ÂیÇ ÏÑ Øæá ÊÇÑیÎ Ïیä ãÓیÍیÊ ÌÏÇá æ ÊáÇÔ  Èیä Ïیä ãÏÇÑÇä æ ÓیÇÓÊ ãÏÑÇä ÌæÇãÚ ÈÔÑی ÏÑ Øæá ÊÇÑیÎ æÌæÏ ÏÇÔÊå æیÇ ÎیÑ¿ Çیä ÌÏÇá åÇ æ ˜Ôã˜Ô åÇ Èیä ÓیÇÓÊ ãÏÇÑÇä æ ÇÝÑÇÏ Ïیä ÎÇÕÊÇ ÏÑ Øæá ÓÇáåÇی ãÊãÇÏی æ ÌæÇãÚ ãÎÊáÝ ÈÔÑی ÊÇ ˜ÏÇã ÍÏ ãæÌå ãäØÞی æ ãÓÊÏá ÈæÏå  æ ÊÇ ˜ÏÇã ÍÏ äå¿ ãÝÇåã ÑåÈÇäیÊ ÏÑ ãÓیÍیÊ æ ãæÖÚ ګیÑی ÇÓáÇã ÏÑ ãæÑÏ ¿ ãäÙæÑ ãÇ ÇÒ ÌÏÇیی Ïیä ÇÒ ÓیÇÓÊ¿ ÍÏæÏ æ æ˜ÇÊ Çیä ÊáÇÔ åÇ ی ÌÏÇیی¿ ÌæÇãÚ ˜å Çیä ÌÏÇیی Ïیä æ ÓیÇÓÊ ÇÓÊÏáÇá ÎæÏ ÑÇ ÏÇÑÏ æ ÌæÇãÚ ˜å Ïیä ǘËÑیÊ ãÑÏã Âä ÇÓáÇã ÇÓÊ¿ ÂیÇ Ïیä ÇÓáÇã ÞæÇäیä æ ãÞÑÇÑÊ ÈÑÇی ÊäÙیã ÑæÇÈØ ÇäÓÇä æ Çááå ÊÚÇáی (ÞæÇäیä ãÑÈæØ Èå ÚÈÇÏÇÊ) æ ÞæÇäیä æ ãÞÑÇÑÊ ˜å ãÚÇãáÇÊ ÇäÓÇäåÇ ÑÇ ÊäÙیã ãی˜äÏ ÏÇÑÏ¿ ÇګÑ ÏÇÑÏ Ó ãæÌæÏیÊ ÞæÇäیä ÈÏæä Þæå ãÌÑیå å ãÚäÇ ÎæÇåÏ ÏÇÔÊ¿ ÞæÇäیä æ ÍǘãیÊ ÈÑÇی ˜ی ÇÓÊ¿ ÏÑ ÕæÑیÊ˜å ˜å ÈÑÇی ãÑÏã æäګå ÏÇÑی ÇÑÒÔ åÇی ÈÇÔÏ ˜å ãÑÏã ÂäÑÇ ÊæÞÚ ÏÇÑäÏ – ÏÑ äÙÑ äå ګÑÝÊä ÎæÇÓÊ ãÑÏã ÊÇ ˜ÌÇ ÇäÓÇäی ÎæÇåÏ ÈæÏ¿ ÂیÇ ãÔÑæÚیÊ ÍǘãیÊ ÈÇیÏ ÇÒ Ïیä ګÑÝÊå ÔæÏ یÇ ÇÒ ãáÊ ¿  ÑÇ ÚÏå ÇÒ ÞÈæá æÇÞÚیÊ Çیä˜å Ïیä ÇÓáÇã ÑÇ äãیÊæÇä ÇÒ ÓیÇÓیÊ ÌÏÇ ˜ÑÏ ÊÑÓ ÏÇÑäÏ¿

 Çیä æ ÏååÇ ÓæÇá ÏیګÑ ˜å ÊÝ˜Ñ æ ÊÚãÞ Èå ÌæÇÈ ÏÑÓÊ æ ãÓÊÏá Èå Çیä ÓæÇáÇÊ ãÇ  ÑÇ Èå ÑÇå ãØáæÈ æ ÏÑÓÊ ÑåÈÑی ˜ÑÏå ãیÊæÇäÏ.

ÇÒ ÌÇäÈ ÏیګÑ ÇګÑ ãæÖæÚ ÑÇ Èå Çیä æÓÚÊ ãæÑÏ ãÏÇÞå æ ÛæÑ ÞÑÇÑ Ïåیã ÇÒ ÍæÕáå ÎæÇääÏå ÇãÑæÒی ˜å ÒæÏ ÌæÇÈ ÊæÞÚ ÏÇÑÏ ãیÈÑÇیÏ. Èå Çیä ãäÙæÑ ãä åã Çیä˜ ãÓÊÞیã Èå ãæÖæÚ ÊãÑ˜Ò äãæÏå æ ÊáÇÔ ãی˜äã ÈÎÔ ÇÒ ÓæÇáÇÊ ÝæÞ ÑÇ ãæÑÏ ãÏÇÞå ÞÑÇÑ ÏÇÏå æ ÎÏãÊ ÔãÇ  ÌæÇÈ ÈÎÔ ÇÒیä ÓæÇáÇÊ ÑÇ ãæÔګÇÝی äãÇیã.

Âäå Èå Ïیä ÇÓáÇã æ Ýåã ãÇ ÇÒ Ïیä ÇÓáÇã ÞÑÇÑ ÏÇÑÏ ÈÇ ÕÑÇÍÊö ÊÇã æ Èå ÇÚÊÞÇÏ Þæی¡ÑÇÓΡ ãÍßã æ ãÊíä  ÈÇیÏ ÝÊ ˜å :  Ïíä æÇÞÚí ÈÇ ÓíÇÓÊ   íæäÏ ã͘ã æ Þæی äǐÓÓÊäí ÏÇÑÏ æ ÍÊí ÝÊå ãíÊæÇäã ßå Ïیä æ ÓیÇÓÊ ãõßóãáö íßÏíÑ ÏÑÊÂãیä ÚÏÇáÊ Çáåی æ åãå ÌÇäÈå æ ÌÇãÚå ÈåÊÑ æ ÇäÓÇäی Ñæá ÈÓíÇÑ ãåã ÏÇÑÏ.

ÏÇäÔãäÏ ãÍÊÑã ϘÊæÑ ãÍãÏ ÝÑیÏ یæäÓ/ ÇÒ ÇیÇáÇÊ ãÊÍÏå ÂãÑی˜Ç Øی ãÞÇáå ÎæیÔ ÊÍÊ ÚäæÇä (äÔÑÇÊ ÝÞå ÇÓáÇãی ¡ ÓáÓáå ÈیÓÊ æäåã ) ãیäæیÓÏ :
(Ïیä äå ÊäåÇ ˜áãå ÚÑÈی ÇÓÊ Èá˜å ˜áãå ÞÑÂäی ÇÓÊ. ÝÑåä áÇÑæÓ ÚÑÈی – ÝÇÑÓی ÂäÑÇ äیä ãÚäی ãی˜äÏ: Âییä¡ ˜یÔ¡ ÇÓã ÇÓÊ ÈÑÇی ÊãÇã Âäå ˜å ÈÏÇä ÑÓÊÔ ÎÏÇ ˜ÑÏå ÔæÏ. ãáÊ ¡ ãÐåÈ.- ÝÞå : ÇÚÊÞÇÏ Èå ÞáÈ æ ÇÞÑÇÑ Èå ÒÈÇä æ Úãá Èå ÌæÇÑÍ. _ : ÓیÑÊ. ØÑیÞå. ÑæÔ.- ÚÇÏÊ.-: ÍÇá.-: ˜ÇÑ. ÑåیҐÇÑی¡ ÎÏÇÔäÇÓی ¡ ÍÓÇÈ¡ ãÍÇÓÈå ¡ ãõᘠ¡ ͘ãÑÇäی¡ ÝÑÇãÇäÑæÇÆی ¡ ÓáØäÊ ¡ ÒãÇãÏÇÑی ¡ ÝÑãÇäÏåی ¡ ͘æãÊ ¡ ˜ÔæÑ ÏÇÑی ¡ ÞÖÇ ÏÇÏ ÑÓی ¡ ÊÏÈیÑ ÇیÇä ˜ÇÑ ÑÇ äÑیÓÊä. ˜ÇÑ ÓÇÒی "یæã ÇáÏیä" ÑæÒ ÍÓÇÈÂäÑÇ äیä ãÚäی ãی˜äÏ: Âییä¡ ˜یÔ¡ ÇÓã ÇÓÊ ÈÑÇی ÊãÇã Âäå ˜å ÈÏÇä ÑÓÊÔ ÎÏÇ ˜ÑÏå ÔæÏ. ãáÊ ¡ ãÐåÈ.- ÝÞå : ÇÚÊÞÇÏ Èå ÞáÈ æ ÇÞÑÇÑ Èå ÒÈÇä æ Úãá Èå ÌæÇÑÍ. _ : ÓیÑÊ. ØÑیÞå. ÑæÔ.- ÚÇÏÊ.-: ÍÇá.-: ˜ÇÑ. ÑåیҐÇÑی¡ ÎÏÇÔäÇÓی ¡ ÍÓÇÈ¡ ãÍÇÓÈå ¡ ãõᘠ¡ ͘ãÑÇäی¡ ÝÑÇãÇäÑæÇÆی ¡ ÓáØäÊ ¡ ÒãÇãÏÇÑی ¡ ÝÑãÇäÏåی ¡ ͘æãÊ ¡ ˜ÔæÑ ÏÇÑی ¡ ÞÖÇ ÏÇÏ ÑÓی ¡ ÊÏÈیÑ ÇیÇä ˜ÇÑ ÑÇ äÑیÓÊä. ˜ÇÑ ÓÇÒی "یæã ÇáÏیä" ÑæÒ ÍÓÇÈ.
ÇÒ ãÚäی ÝæÞ Èå æÖÇÍÊ ãÚáæã ãیÔæÏ ˜å Ïیä ÏÑ ÇÓáÇã ãÚÇäی ãÎÊáÝ ÏÇÑÏ ˜å ͘æãÊ ÏÇÑی æ ˜ÔæÑ ÏÇÑی æ ÏÇÏ ÑÓی æ ͘ãÑÇäی ÑÇ ÏÑ ÈÑ ãییÑÏ äå Çیä˜å ãÇääÏ ÏیÑ ÇÏیÇä ÊäåÇ ÚÞیÏå Èå ãæÌæÏÇÊ ãÇæÑÇی ØÈیÚÊ ÈÇÔÏ æ ÏÑ ÇãæÑ ÒäÏå Çäی ÇäÓÇä ÇÑÊÈÇØ äÏÇÔÊå ÈÇÔÏ. åãäÇä Ïیä ÑÇ ÏÑ ÇÏیÇä ÏیÑ Èå ÒÈÇä ÇäáیÓی Religion ãÌÈæÑà ÊÑÌãå ˜ÑÏå ÇäÏ æä ÏÑ ÒÈÇä åÇی ÛÑÈی ˜áãå Æی ÈÑÇی Ïیä äÏÇÑäÏ. ÏÑ ÍÇáی˜å ÇÓáÇã ی˜ Religion äیÓÊ Èá˜å ی˜ ÑæÔ Òäϐی ˜Çãá ÇÓÊ . ÎÏÇæäÏ ÏÑ ãæÑÏ ã˜ãá ÈæÏä ÇÓáÇã ãäÍیË Ïیä ÏÑ ÞÑÂä ãÌیÏ äیä ãی æیÏ "Çáیæã ǘãáÊ á˜ã Ïیä˜ã" یÚäی ÇãÑæÒ ãä Ïیä ÔãÇ ÑÇ ˜Çãá ˜ÑÏã.
Religion ÇÒ áÛÊ" Relegere" ˜å ÏÑ áÇÊیä ÏæÈÇÑå ÎæÇäÏä æ یÇ ã˜ÑÑ æ یÇ ی˜ Úãá ÑÇ ÈÇÑ ÈÇÑ ˜ÑÏä ãÚäی ãیÏåÏ. ãËáÇ ÏÑ ÒÈÇä ÇäáیÓی ãی æیäÏ ÝáÇäی åÑ ÑæÒ ã˜ÑÑ ÑæÒäÇãå ãی ÎæÇäÏ
“He reads the daily paper religiously” . åãäÇä ÞÇãæÓ ÒÈÇä ÇäáیÓی ãÐåÈ ÑÇ ÚäÚäå æ ÑÓã ÑæÇÌ ¡ ÇÚÊÞÇÏ Èå ãæÌæÏÇÊ ãÇæÑÇی ØÈیÚÊ ÊÚÑیÝ ãی˜äÏ ˜å Èå åی ÕæÑÊ ãÚäی Ïیä ÑÇ ÏÑ ÇÓáÇã ÇÝÇÏå äãی ˜äÏ. ÒیÑÇ ÊÚÑیÝ Ïیä ÏÑ ÇÓáÇã ãÚäی æ ãÝåæã åãå ÌÇäÈå æ ÝÑǐیÑ ÏÇÑÏ ˜å åãå ÇãæÑ Òäϐی ÑÇ ÏÑ ÈÑ ãییÑÏ.
ÊÚÑیÝ ÓیÇÓÊ:
ÓیÇÓÊ ˜å ˜áãå ÚÑÈی یÚäی ÇáÓیÇÓیÉ ÇÓÊ æ ÊÚÑیÝ Âä ÈåÈæÏ ÈÎÔیÏä Èå æÖÚ ãÑÏã ÈÇ ÑåäãÇÆی ˜ÑÏä ÔÇä Èå Âäå ãÕáÍÊ ÂäÇä ÇÓÊ. ÇÏÇÑå ˜ÑÏä ÇãæÑ ãÑÏã æ ͘æãÊ ˜ÑÏä ÈÑ ãÑÏã ãی ÈÇÔÏ.
ãی Èیäیã ˜å ÓیÇÓÊ åã ÏÑ ÝÑåä ÇÓáÇã ãæÞیÚÊ ÎÇÕ ÏÇÑÏ ˜å ÑåäãÇÆی ãÑÏã ÇÓÊ ¡ Ó Ïیä æ ÓیÇÓÊ ÏÑ ÝÑåä ÇÓáÇã äå ÊäåÇ ÔÇãá ÇÓÊ Èá˜å ãÚäی ÈÓیÇÑ ÇÑÒäÏå یÚäی ÇÏÇÑå ÇãæÑ æ ÇÕáÇÍ ãÑÏã ÇÒ ØÑیÞ Í˜ãÑÇäی ãی ÈÇÔÏ. åی ÚÇáã Ïیä ¡ ÌÇãÚå ÔäÇÓ ¡ ÈÔÑ ÔäÇÓ ãÓáãÇä æ ÛیÑ ãÓáãÇä æ ãÓÊÔÑÞ ÏÑ ÌåÇä äیÓÊ ˜å ÇÏÚÇ ˜äÏ ˜å ÏÑ ÇÓáÇã Ïیä ÇÒ ÓیÇÓÊ ÌÏÇÓÊ. åãå ãÊÝÞ Úáیå Èå åãیä äÙÑ åÓÊäÏ ˜å ÏÑ ÇÓáÇã Ïیä ÇÒ ÓیÇÓÊ ÌÏÇ äیÓÊ æ ÇÑ ˜Óی äیä ÇÏÚÇ ˜äÏ ¡ æÇÖÍà ÇÓáÇã ÑÇ äÏÇäÓÊå ÇÓÊ æ ÈåÊÑ ÇÓÊ ÞÈá ÇÒیä˜å äÊیÌå یÑی ˜äÏ ÈÇیÏ ãØÇáÚÇÊ ÎæÏ ÑÇ ÊæÓÚå ÏåÏ. )

ÎæÇääÏå ãÍÊÑã !

 Ïíä ÈÏæä ÓíÇÓÊ¡ å㠍æä ÏÑÎÊí Èí ËãÑ ÇÓÊ. ÏÔãäÇä ÇÓáÇã ÇÓÊÚãÇѐÑÇä æ Èå Çíä äÊíÌå ÑÓíÏå ÇäÏ ßå ÈÒѐÊÑíä ÏÔãä ÂäåÇ Ïíä ÇÓÊ.
ÈÏíä ÇÓÇÓ åãå ßæÔÔ æ ÝÚÇáíÊ ÎæíÔ ÑÇ Èå Çíä äÞØå ãÊæÌå ÓÇÎÊå ÇäÏ¡ ÊÇ Ïíä ÑÇ ÇÒ ãÇåíÊ ÇÕáí Âä ßå ÓÚÇÏÊ ÈÔÑíÊ ÇÓÊ¡ ÊÛííÑ ÏåäÏ. ÈÇ æÌæÏ ÊÝÇæÊ åÇی ãÚیä Èیä Ïیä ÇÓáÇã æ ãÓیÍیÊ ÏÑ Øæá ÊÇÑیÎ ÌæÇãÚ ÈÔÑی ÊáÇÔ åÇی ÒیÇÏ æÌæÏ ÏÇÔÊ æ ÏÇÑÏ ˜å  Ïíä ãÓíÍíÊ ÇÒ ÓیÇÓÊ ÌÏÇ ÓÇÒäÏ. Çæá Çیä˜å Çیä Ïیä ãÓیÍیÊ Èå Ýåã ãÇ ÊÍÑیÝ ÔÏå ÇÓÊ æ Ïæã Çیä˜å ÏیÏګÇå åÇی Ïیä ãÓیÍیÊ æ ÇÓáÇã ÏÑ ãæÇÑÏ ãÚییä ãÊÝÇæÊ ÇÓÊ . Ïیä ãÓÍیÊ ÈÏæä ãÏÇÎáå ÏÑ ÓیÇÓÊ ÈæÏå ãیÊæÇäÏ. ÇãÇ ÈÑÇی Ïیä ÇÓáÇã Çیä Ýåã ÞÇÈá ÞÈæá äیÓÊ.  ÓÚí æ ßæÔÔ ÂäåÇ ÏÑ ÇäÒæÇ ÞÑÇÑ ÏÇÏä Ïíä ÏÑ ãÓÇÌÏ æ ãÚÇÈÏ Ïíäí Èå Çیä åÏÝ ÇÓÊ ˜å ÂäÇä äãí ÐÇÑäÏ Ïíä æÇÑÏ ÌÇãÚå æ ÚÑÕåÁ ÓíÇÓÊ ÑÏÏ.ÏÑ ÍÇáی˜å Ïیä ÇÓáÇã ÏÑ Ðåä Ñګ æ ÑیÔå ãÑÏã ãÓáãÇä æ ÌæÇãÚ ÇÓáÇãی æÌæÏ ÏÇÔÊå æ ÇÑÒÔ åÇی ÇÓáÇã ãæÑÏ ÇÍÊÑÇã æ ÎæÇÓÊ ãÓáãÇäÇä ÇÓÊ. Çیä ÎæÇÓÊ åÇ ÏÑ ãæÇÑÏ ãÚیä ÈÇ ÎæÇÓÊ ÛÇÕÈیä ÏÑ ÊÖÇÏ ÈæÏå
áÐÇ Èå åãíä ãäÙæÑ ÔÚÇÑö ÌÏÇíí Ïíä ÇÒ ÓíÇÓÊ ÑÇ ÏÑ åãå ÌÇÁ ãØÑÍ ßÑÏå ÇäÏ æ Çíä ãÈÇÑÒå ÑÇ ÏÑ ÏÓÊæÑ ÑæÒ ÎæíÔ ÈÎÕæÕ ÈÚÏ ÇÒ ÎÊã Ìä ÓÑÏ¡ ÞÑÇÑ ÏÇÏå ÇäÏ.
ÏÑ ÓÇáåÇí ÇÎíÑ ÈÎÕæÕ ÈÚÏ ÇÒ ÈیÔÊÑ ÇÒ Óå Ïåå ÝÇÌÚå ÏÑ ßÔæÑ ÚÒíÒ ãÇ ¡ äÙíÑ åãæ ßæÔÔ åÇ ÈÑÇå ÇÝÊÇÏ¡ ÊÇ ÈÒÚã ÎæÏÔÇä ÓíÇÓÊ ÑÇ ÇÒ Ïíä ÌÏÇ ÓÇÒäÏ.
ãæÝÞیÊ åÇی ÒæÏ ګÐÑ ÑÇ ÊÇ ãÄÝÞیÊ åÇی ãÑÏãی æ ÇÕáی ÈÇیÏ ÊÝÇæÊ ˜ÑÏ æ äÈÇیÏ ÝÑیÈ ÎæÑÏ. ãÇ Èå Çیä ãÚÊÞÏ Çیã ˜å Âäå ÎæÇåÏ ÔÏ ˜å ãÑÏã ãیÎæÇåäÏ æ ÑÇå ãÑÏã ÑæÔä ÇÓÊ. ÊáÇÔ ãی˜äã  æ ãíÎæÇåã ÏÑ Çíä ãÞÇáå¡ ãÄÌÒ æ ßæÊÇå Èå ÊæÖíÍ ÈÎÔ Çíä æÇÞÚíÊ ßå ÂíÇ æÇÞÚÇ" ÌÏÇíí Ïíä ÇÒ ÓíÇÓÊ ÈÎÕæÕ ÏÑ ÌæÇãÚ ãËá ÇÝÛÇäÓÊÇä ããßä ÇÓÊ íÇ ÎíÑ¿ Èå ãæÔګÇÝی åÇی ãÚییä ÑÏÇÎÊå æ äßÇÊö äÏ ÑÇ ÎÏãÊ ÔãÇ ÎæÇääÏ ګÇä ÚÒیÒ ی˜Ô äãÇیã:
äیÑæ åÇی ãÚییä ÏÑ ÌåÇä  ÇÒ ÊÔßíá ÍßæãÊ ÇÓáÇãí ßå Ïíä æ ÓíÇÓÊ ÑÇ ÈØæÑ ÞØÚ ÈÇå㠁íæäÏ ãíÏåäÏ¡ ÓÎÊ ÏÑ åÑÇÓ ÇäÏ . ÚáÊ ÚãÏå ÊÑÓ ÇÒ Çíä ãÓÜﺋáå ÑÇ ãíÊæÇä ÏÑ Ïæ äÞØå ÚãÏå ãæÑÏ ÊÍáíá æ ÇÑÒíÇÈí ÞÑÇÑ ÏÇÏ:
Çæá: Ïíä ßå ÏÑ ÌæÇãÚ ÛÑÈí æÌæÏ ÏÇÑÏ¡ Ïíä ãÓíÍíÊ ßäæäí ÇÓÊ¡ æ Çíä ÈÏíä ãÚäí ÇÓÊ ßå Çíä Ïíä ÈÑ ÇËÑ ÊÍÑíÝÇÊ¡ ãÇåíÊ Ïíäí ÎæíÔ ÑÇ  ÏیګÑÈÇ ÐÔÊ ÒãÇä ÇÕáÇ" ÇÒ ÏÓÊ ÏÇÏå æ Ïíä ÚãáÇ" Èå íß ãÓÜﺋáå ÎÕæÕí æ ÝÑÏí æ ãäÍÕÑ Èå ÑÇÈØå ÎáÞ æ ÎÇáÞ ßå ÊÚáíãÇÊ Âä ãäÍÕÑ Èå íß ÓáÓáå ÊæÕíå åÇí ÇÎáÇÞí ãíÔæÏ¡ ÏÑÂãÏå ÇÓÊ æ ßÇÑí Èå ãÓÇíá ÇÌÊãÇÚí æ ãÎÕæÕÇ" ãÓÇíá ÇÎáÇÞí äÏÇÑÏ. ÝÑÞö íßäÝÑ ÏíäÏÇÑ ÈÇ íßäÝÑ ÛíÑ ÏíäÏÇÑ ÏÑ Çíä ÌæÇãÚ ÂäÓÊ ßå ÝÑÏ ÏíäÏÇÑ Èå íß ÓáÓáå ãÓÇíá ÇÎáÇÞí ÇíÈäÏ ÇÓÊ æ åÝÊåÁ íßÈÇÑ Âäåã ÑæÒ íßÔäÈå ÕÈÍ äÇæÞÊ Èå ßáíÓÇ ãí ÑæÏ æ ÓÇÚÊí åã Èå ÚÈÇÏÊ æ ãäÇÌÇÊö ÎÏÇ ãí ÑÏÇÒÏ¡ æáí ÇÝÑÇÏö Èí Ïíä ßÏÇã ÊÚåÏí äÓÈÊ Èå ãÓÇíá ÇÎáÇÞí ÇÓÇÓÇ" äÏÇÔÊå¡ åÑÒ Èå ßáíÓÇ åã äãí ÑæäÏ æ Èå ãäÙæÑ ÊÞæíåÁ ÈäíåÁ ãÇáí ÎæíÔ ÇÒ ÑÏÇÎÊ ãÇáíå Èå ßáíÓÇ ÑÓãÇ" ÇÓÊÚÝÇÁ äãæÏå¡ ÎæÏ ÑÇ Èí Ïíä ãÚÑÝí ÏÇÔÊå æ ÍÊí ÍÇÖÑ äíÓÊ ßå ØÝáÔ ÏÑ ßáíÓÇ(ÛÓá ÊÚãíÏ) ÈÈíäÏ æ ãÑÏå ÇÔ ÊæÓØ ãáÇí ßáíÓÇ ÏÝä ÔæÏ.  ÏÑیä ãیÇä ˜ÊګæÑی åÇی ÎæÑÏ æ ÑیÒå ÏیګÑ åã ÇÓÊ ÇãÇ ÚãÏÊÇ Èå åãیä ãäæÇá ãیÈÇÔÏ.
Ïæã: Èå ÕæÑÊ ÚãÏå ÚÏã ÂګÇåی ÇÒ ãÝÇåیã ÇÕáی ÇÓáÇã æ ÚÏã Ýåã ÇÒ åÏÝ ÇÕáی ÌÏÇیی Ïیä æ ÓیÇÓÊ ÇÓÊ. ãíÎæÇåã ÊæÌå ÎæÇääÏåÁ ÚÒíÒ ÑÇ Èíß äÞØå ÌáÈ ßäã ßå ګÑæå åÇی ÊáÇÔ ˜ääÏå ÌÏÇیی Ïیä æ ÓیÇÓÊ Èå ÎÇØÑÇÊ ÈÓíÇÑ ÏÑÏäÇßí ÇÒ ÍßÇã ßáíÓÇ ÏÑ ÞÑæä æÓØí æ ÏæÑÇä ãÍÇßã (ÊÝÊíÔ ÚÞÇíÏ) ÏÇÑäÏ¡ æ Çíä ãÓÜﺋáå ÈÇÚË Âä ÔÏå ÇÓÊ ßå ÈÑÇí åãíÔå Ïíä ÑÇ ÇÒ ÓíÇÓÊ ÌÏÇ ßääÏ. ÈÎÇØÑ Çíäßå ÑåÈÑ ßáíÓÇ ÏÑ ÞÑæä æÓØí ÈÑ ÊãÇã ÔÆæä Òäϐí ãÑÏã ÇÚã ÇÒ ÓíÇÓí¡ ÇÌÊãÇÚí æ ÝÑåäí ãÑÏã ÇÑæÇ ãÓáØ ÔÏäÏ æ Ç åÇ ÈÇ ÞÏÑÊ ÊãÇã ÈÑ ßÔæÑ åÇí Çíä ÞÇÑå ÍßæãÊ ãíßÑÏäÏ. ßáíÓÇ ÏÑ ÏæÑÇäö ÍÇßãíÊ ÎæíÔ¡ ÚÑÕå ÑÇ äÇä ÈÑ ãÑÏã ÈÎÕæÕ Çåá Úáã æ ÝÑåä ÖíÞ ÓÇÎÊ¡ ßå ÍÊí ÌÑÃÊ ÇÙåÇÑ äÙÑ ÏÑ ÈÑÇÈÑ Çíä ÍÇßãíÊ ÑÇ ÇÒ ÏÓÊ ÏÇÏäÏ. ßáíÓÇ äå ÊäåÇ ÎæÏ ÑÇ ÔÇÑÚ æ ãÝÓÑ ÈÝÑÏ ßÊÇÈ ãÞÏÓ ÏÇäÓÊå¡ ÍÊí Èå ßÓí ÇÌÇÒå äãíÏÇÏ ßå ÏÑ ÓÇíÑ Úáæã ÈÔÑí ÇÈÑÇÒ äÙÑ äãÇíÏ. ÇÑÈÇÈ ßáíÓÇ åãå íÔÑÝÊåÇí ÈÔÑí ÑÇ ÌÇåáÇäå ãÎÇáÝ ßÊÇÈ ãÞÏÓ ÞáãÏÇÏ äãæÏå æ ÈÏíä ÊÑÊíÈ ÊÖÇÏ ÑÇ Èíä Úáã æ Ïíä¡ ÈÑ ÞÑÇÑ ßÑÏäÏ.
ÏÑ ÓÇá 1210¡ ÔæÑÇí ßáíÓÇí ÇÑíÓ ÍÊí ÎæÇäÏä ßÊÇÈ ÇÑÓØæ ÑÇ ßå ÏÑ ÈÇÑåÁ ÝáÓÝåÁ ØÈíÚí ÊÍÑíÑ ÏÇÔÊå ÈæÏ¡ ããäæÚ ÇÚáÇã æ ÎæÇääÏåÁ ÂäÑÇ ÈäÇã ãõÑÊÏ¡ ãáÍÏ æ ãõÔÑß ãÌÇÒÇÊ ãíßÑÏ. Çíä ããÇäÚÊ åÇ Èå ÍÏí ÑÓíÏ ßå äãÇíäÏåÁ Ç ÏÑ æåäÊæä ÇÑíÓ ãÖÇãíäí ßå ÏÑ Âä ÇÒ ãÓÇíá ÝáÓÝí¡ ãÊÇÝÒíß æ ÝáÓÝåÁ ØÈíÚí ÈÍË ÈÚãá ãíÂæÑÏ¡ ããäæÚ ÇÚáÇã ÏÇÔÊ. Ç åÇí ßáíÓÇ ÏÑ ÈÑÇÈÑ äåÖÊ åÇí Úáãí æ ÏÑ ÈÑÇÈÑ ÇÈÊßÇÑÇÊ ÌÏíÏ ÞÏ Úáã ßÑÏäÏ æ åãå íÒ ÑÇ æ åãå íÔÑÝÊ åÇ ÑÇ ÏÑ ÖÏíÊ ÈÇ Ïíä ãÚÑÝí ÏÇÔÊäÏ æ ÊÚÏÇÏí ÈíÔãÇÑí ÇÒ ÏÇäÔãäÏÇä æ ÚáãÇí ãÔåæÑ æ ÇÒ Ìãáå ÚáãÇí Úáæã ØÈíÚí ÑÇ Èå Çí ãÍÇßãå ßÔÇäíÏäÏ: ÈÚÖí åÇ ÑÇ ÓÑ ÈÑíÏäÏ æ ÈÚÖí åÇ ÑÇ ÍÊí ÒäÏå ÏÑ ÂÊÔ ÓæÒÇäÏäÏ æ íÇ åã Èå ÒäÏÇä ÇÈÏí ãÍßæã ÓÇÎÊäÏ.
ÔÇåÇä æ ÇãÑÇí æÞÊ¡ Èå ÇÑÈÇÈ ßáíÓÇ ÈÇÌ ãí ÑÏÇÎÊäÏ æ ÇÒ ÇæÇãÑ æ äæÇÍí ÔÇä ÈÏæä æä æ ÑÇ ÇØÇÚÊ ãíäãæÏäÏ. ÇÑÈÇÈ ßáíÓÇ ÊæÇäÓÊ ÈÇ ÊØÈíÞ ÝÊæÇ åÇí Ïíäí¡ ÕÇÍÈÇäö ÓÑãÇíå åÇí åäÝÊ ÑÏäÏ æ Òäϐí ãÑÝå ÑÇ ÈÑÇí ÎæÏ æ íÑæÇäö ÎæíÔ ÈäÇÁ äåÇÏäÏ.
åãå Çí Çíä ÇãæÑ ãæÌÈ Âä ÔÏ¡ ÊÇ ÈÇ ÐÔÊ ÒãÇä ãÑÏã ÈÑ ÖÏ ÂäåÇ ÔæÑÔ ÑÇ ÈÑÇå ÇäÏÇÒäÏ æ Òãíäå ÑÇ ÈÑÇí íß ÞíÇã ÓÑÇÓÑí ãÓÇÚÏ ÓÇÎÊäÏ. ÏÑ íԁíÔ æ ÑåÈÑí Çíä ÞíÇã¡ ÚáãÇÁ¡ ÏÇäÔãäÏÇä æ ÔÎÕíÊåÇí ÐíäÝæÐ ÏÑ ÌÇãÚå ÏÑ ÈÑÇÈÑ ÑæÍÇäíÊ ßáíÓÇ ãæÖÚ ÇÊÎÇÐ äãæÏå æ ÏÑ äåÇíÊ ÔÚÇÑö ÌÏÇíí Ïíä ÇÒ ÓíÇÓÊ ÑÇ ÏÑ íÔ ÑÝÊäÏ¡ ßå ÈÇ ÇÓÊÞÈÇá ãÑÏã ÇÒ ÂäÌãáå ÚáãÇÁ æ ÏÇäÔãäÏÇä ÞÑÇÑ ÑÝÊ.
ÔÚÇÑ ÌÏÇíí Ïíä ÇÒ ÓíÇÓÊ¡ ÇÒ íßÓæ æ ÊÖÇÏ Úáã æ Ïíä ÇÒ Óæí ÏíÑ ÏÑ åãå ÌÇ ÓÑ ÏÇÏå ÔÏ¡ ßå ÈÇ íÑæÒí Çíä ÔæÑÔ¡ ßáíÓÇ æ ÇÑÈÇÈÇäÔ ÑÇ ÇÒ ÕÍäåÁ ÇÌÊãÇÚ æ ÍßæãÊ ÚÞÈ ÑÇäÏäÏ æ ÇÒ ÇãÑÇÊæÑí ÚÙíã ÇáÔÇäö ÔÇä¡ ÕÑÝ ãäØÞåÁ ßæßí ÈäÇã’’æÇÊíßÇä‘‘ ßå ßãÊÑ ÇÒ íß ßíáæãÊÑ ãÑÈÚ ãÓÇÍÊ ÏÇÑÏ¡ ÑÇ ÏÑ ÊÕÑÝ ÏÇÑäÏ. Çíäåãå ÊÍæáÇÊ ÈæÏ ßå ÏÑ Âä ÔÑÇíØ ÎÇÕ ÈæÌæÏ ÂãÏå ÈæÏ.
Øí ÏæÑÇä Ìä ÓÑÏ¡ ÇíÇáÇÊ ãÊÍÏå ÇãÑíßÇ ÇÒ ãÓáãÇäÇä ÈÑÇí ãÈÇÑÒå æ ãÞÇÈáå ÈÇ ßãæäíÓã æ ÇÊÍÇÏ ÔæÑæí ÓÇÈÞ¡ ÈÇ ÏÑ äÙÑÏÇÔÊ Çíäßå ÇÓáÇã ÈÇ äÙÇã ÓíÇÓí- ÇÌÊãÇÚí ÛÑÈ ÓÇҐÇÑ æ åãÂåäí äÏÇÔÊ¡ ÇÓÊÝÇÏåÁ ÚÙíãí ÈÚãá ÂæÑÏ¡ æáí ÍÇáÇ ÛÑÈ ÏíÑ ÏÑ ÝßÑ ÓÞæØ ßãæäíÓã äíÓÊ¡ ÇíÏíæáæŽí ßãæäíÓã ÏíÑ ÔßÓÊ ÎæÑÏå æ ÌæåÑ æ ÍÞÇäíÊ ÇÔ ÑÇ ÇÒ ÏÓÊ ÏÇÏå ÇÓÊ. ÈÏíä áÍÇÙ áÈåÁ ÊíÒö ÊÈáیÛÇÊ  Úáیå ÇÓáÇã æãÓáãÇäÇä  ÈÑÇå ÇÝÊÇÏå . ÈÎÇØÑ ÍÝÙ ãäÇÝÚ  ÇÞÊÕÇÏí ÔÇä ÏÑ Çíä ßÔæÑ åÇ ÈÎÕæÕ äÝÊ ãÊæÌå ÔÊå æ ÏÑ ÝßÑ ãäÒæí ÓÇÎÊä ÇÓáÇã ÏÑ ßäÌö ãÓÌÏ ÇÝÊÇÏå æ ÔÚÇÑ ÌÏÇíí Ïíä ÇÒ ÓíÇÓÊ ÑÇ ÈáäÏ ßÑÏå ÇäÏ. ÏÑ ÇíäÌÇ ÓæÇáí ãØÑÍ ãíÑÏÏ: Ïíä ÇÓáÇã ßå Èå ÚäæÇäö ÊåÏíÏ ãØÑÍ ÔÏå ÇÓÊ¡ Çíä ÊåÏíÏ ÇÒ ÏíϐÇåö íß ãáÇ ی ãÓíÍí ÇÓÊ ßå ÇÒ ÇÓáÇã ÏÑ åÑÇÓ ÇÓÊ¡ æ íÇ Çíä äÙÑíå ÍßæãÊ ÓíÇÓí ÇÓÊ ßå ÊæÓØ ÕåíæäíÓÊ åÇ ÑåÈÑí ãíÑÏÏ¿  Çیä ãåã ÇÓÊ ˜å ÇäګیÒå æ ÚáÊ Âä ÊÌÓÓ ګÑÏÏ.
Èå äÙÑ ãä íÇäå ÚÇãáö ßå ãæÌÈ ÎÔã ÈÎÔ ÇÒ äیÑæ åÇ  ÏÑ ÈÑÇÈÑ ÇÓáÇ㠐ÑÏíÏå ÇÓÊ¡ åãíä ÇÓÊ ßå ÑÇ Ïíä ãÞÏÓ ÇÓáÇã ÊÇ åäæÒ ÇÒ ÊÍÑíÝ æ ÏÓÊÈÑÏ ãÕÆæä ãÇäÏå ÇÓÊ æ ÑÇ ãÓáãÇäÇä ÊÇ åäæÒ Èå ÇÓÇÓÇÊ  ãÊíä ßÊÇÈö Çááå (ÞÑÂä ÚÙíã ÇáÔÇä) æ ÓäÊö ÈیÇãÈÑ ÈÒÑګæÇÑ ÇÓáÇã ÍÖÑÊ ãÍãÏ Õáی Çááå Úáیå æÓáÇ㠁ÇÈäÏ åÓÊäÏ¿

Ïیä ÇÓáÇã Ïیä ÇãÑ Èå ãÚÑæݝ æ äåí ÇÒ ãäßÑ ÇÓÊ ¡ æÇیä åÏÇیÊ íßí ÇÒ ÖÑæÑíÇʝ ÇíãÇä æ ÑÓʐÇÑí ÏÑ ÇÓáÇã  ÈÍÓÇÈ ãی ÇیÏ . æÞÑÂä ÚÙیã ÇáÔÇä ÈÑÇی ÊÍÞÞ Çیä ÇãÑ ÈÒÑګ   ÏÑ ÞÑÂäÊÃßíÏ ÝÑÇæÇäí Èå Âä ÈÚãá ÂæÑÏå ãیÝÑãÇیÏ :

(ßõäÊ㝠ÎíÑó Çãøɝ õÃÎÑÌóʝááøäÇӝ ÊÃãÑæä ÈÇáãÚÑæݝ æ Êäåæä Úä ÇáãäßÑ)æ íßí ÇÒ ÎÕæÕیÇÊ ˜å  Çãʝ ÇÓáÇã흝ÑÇ ÇÒ ÏíÑÇä ããÊÇÒ ãíßäÏ¡ ÇäÌÇ㝠Çíä ÝÑíÖå ÐßÑ ÔÏå ÇÓʝ .
åãäÇä ÚÇãá ÏیګÑ  ÊÑÓö ÇÒ ÇÓáÇã¡ äÇÔí ÇÒ ÑíÔåÁ ãÐåÈí ÇÓáÇã äíÓÊ¡ Èáßå ÇÒ ÑíÔå åÇí ÓíÇÓí ÇÓáÇã ßå ÇÒ ÞæÊ ÎÇÕ ÎæíÔ ÈÑÎæÑÏÇÑ ÈæÏå æ ãí ÈÇÔÏ. ÇÒ Ìãáå íßí ÇÒ Çíä ÑíÔå åÇ¡ ãÝåæã "ÌåÇÏ" ÇÓÊ ßå ÇÒ ÇÕæá ÇÓáÇãí ÈÔãÇÑ ÑÝÊå æ ãæÌÈ æÍÔÊö ÏÑÈÚÖی ÇÒ äیÑæåÇ ÏÑ ÌåÇä ÏÑ ØÑÍ ÑíÒí ÓíÇÓÊ ÎÇÑÌí ÎæÏ ÈÇ ÌåÇäö ÇÓáÇã ÔÏå ÇÓÊ.
Çیä äیÑæ åÇ  ÈÇ ØÑÍ ÔÚÇÑ ÂÒÇÏí¡ ÏãæßÑÇÓí æ ãÈÇÑÒå Úáíå ÊÑæÑíÓã æ ÈäíÇϐÑÇíí¡ ÊÈáíÛÇÊ æÓíÚí ÑÇ ÏÑ ÌåÇä ÇÓáÇã ÈÑÇå ÇäÏÇÎÊå æ ãÈÇÑÒå ÈÇ ÈÎÔ ÇÒ ÏیÏå åÇی ãäÝی Èå äÇã Ïیä æ ÇÓáÇã ÑÇ ÈÇ ãÈÇÑÒå Èå ÖÏ ÇÓáÇã åãګÇã ãیÏÇääÏ.

  æáí ÓæÇáí ÈÚãá ãíÂíÏ¡ ßå ÚÇãáö ÊÔÏíÏ ÈäíÇϐÑÇÆí ÏÑ ÌåÇäö ÇÓáÇã ßí ÈæÏ¿ æ ßí ÈÇÚËö ÇæÌ ÑÝÊä ÈäíÇϐÑÇÆí ÏÑ ßÔæÑ åÇí ÇÓáÇãí ÑÏíÏ¿ ÓæÇá ãØÑÍ ãیګÑÏÏ ÂیÇ ÂäåÇ ÈÇ Çیä ÈÑÎæÑÏ ÎæیÔ ˜å ãÈÇÑÒå Èå ÖÏ ÇÝÑÇØی ګÑی ÑÇ åãګÇã ÈÇ ãÈÇÑÒå ÈÇ ÇÓáÇã ÓÇÎÊå ÇäÏ ãÔ˜á ÎæیÔ ÑÇ ÈÒÑګÊÑ äå ÓÇÎÊå ÇäÏ¿ ÌæÇÈ æÇÖÍ ÇÓÊ ˜å ÏÑیä Ìäګ ÈÑäÏå äå ÎæÇåäÏ ÈæÏ.  äÊیÌå ãäÝی ÎæÇåÏ ÈæÏ. æÇÖÍ ÇÓÊ ßå äیÑæ åÇی ãÚیä ÏÑ ÌåÇä Èå äÇã Ïیãæ˜ÑÇÓی æ ÍÞæÞ ÈÔÑ ãæÌÈ ÇÝÒÇíÔ ÈäíÇϐÑÇÆí ÏÑ ßÔæÑ åÇí ÇÓáÇãí ÇÒ Ìãáå ÇÝÛÇäÓÊÇä æ ãäØÞå ÑÏíÏå ÇäÏ. ÓÇáåÇí ÌåÇÏ ãÌÇåÏíä Úáíå ÑæÓ åÇ æ ÔÊíÈÇäí ÇÒ ÌäÈÔ ØÇáÈÇä æ ÛíÑå ÔÇåÏ Çíä ãÏÚÇ ÇÓÊ.
ÈÇ ÏÞÊ ˜æÊÇå ÏÑ ÎæÇåیã یÇÝÊ ÂäåÇیی˜å ˜å  ÎæÇÓÊÇÑ ÌáæíÑí ÇÒ ÈäíÇϐÑÇÆí ÏÑ ÈÑÎí ÇÒ ßÔæÑ åÇ ÇäÏ  ÚãáÇ" ÏÑ ÈÚÖí ßÔæÑ åÇí ÇÓáÇãí ÎæÇÓÊÇÑ ÊÔÏíÏ æ ÊÞæíåÁ äíÑæåÇí ÈäíÇϐÑÇÆí ãí ÈÇÔäÏ یÇ ÈæÏäÏ.
äÞØåÁ ÞÇÈá ÊæÌå ÏÑ Âä ÇÓÊ¡ ßå Ïíä ÇÓáÇã ßå Çیä äیÑæåÇی Èå ÇÕØáÇÍ Ïیãæ˜ÑÇÊ ÎæÇÓÊÇÑ ÌÏÇÆí ÔÇä ÇÒ ÏæáÊ ÇÓÊ¡ ÈÇ ÇÕæá æ ÇÓÇÓÇÊ ÇÏíÇäö ÏíÑ ÊÝÇæÊ Òãíä ÊÇ ÂÓãÇä ÑÇ ÏÇÑÇ ãí ÈÇÔÏ. íßí ÇÒ ÇæÕÇÝ æ ÎÕÇíÕ Ïíä ãÞÏÓ ÇÓáÇã¡ ÇÞæÇã ÈæÏäö Ïíä ÇÓáÇã ÈÑ ÓÇíÑ ÇÏíÇä ÇÓÊ. ÎÏÇæäÏ Çß ÏÑ ÞÑÂä ÚÙíã ÇáÔÇä ãíÝÑãÇíÏ:’’Çä åÐÇ ÇáÞÑÇä íåÏí ááÊí åí ÃÞæã‘‘ åãÇäÇ Çíä ÞÑÂä¡ ÈÔÑ ÑÇ Èå ÇÓÊæÇÑ ÊÑíä ÑÇå åÏÇíÊ ãí ßäÏ.
Çíä ÈÏÇä ãÚäí ÇÓÊ¡ ßå Ïíä ÇÓáÇã Ïíäí ÇÓÊ ßå ÈÇ ÇÍßÇã ÊÝÕíáí æ ÞæÇÚÏ ßáí¡ Òäϐí ÇäÓÇä ÑÇ ÇÒ ÊæáÏ ÊÇ ãѐ ÊäÙíã ãíßäÏ. åí íÒí ÏÑ ÍíÇÊ ÇäÓÇä ÑÎ äãíÏåÏ¡ ãÑ Çíäßå Íßã Âä ÏÑ ÇÓáÇã ãæÌæÏ äÈÇÔÏ. æ ÍÊí íß Úãá ÇÒÇÚãÇáö ÝÑÏí æ ÇÌÊãÇÚí ÇäÓÇä ÑÇ ÈÏæä Íßã äÐÇÔÊå ÇÓÊ. Çíä Íßã íÇ ÏÑ ÞÑÂä ÚÙíã ÇáÔÇä ÇÓÊ¡ æ íÇ åã ÏÑ ÓäÊ یÇãÈÑ ÇÓáÇã ÊæÖیÍ æ ÈíÇä ÑÏíÏå ÇÓÊ.
ÕÝÊ  ÏíÑ ÇÓáÇã (Ãßãá æ ÃÊãã) ÈæÏäö Çíä Ïíä ÇÓÊ: ØæÑíßå ÎÏÇæäÏ Çß ãíÝÑãÇíäÏ:’’Çáíæã ÃßãáÊ áßã Ïíäßã æ ÃÊããÊ Úáíßã äÚãÊí æ ÑÖíÊ áßã ÇáÅÓáÇã ÏíäÇ"‘‘ ÇãÑæÒ Ïíä ÑÇ ÈÑÇí ÔãÇ ßÇãá æ äÚãÊ ÎæíÔ ÑÇ ÈÑ ÔãÇ ÊãÇã ßÑÏã æ ÇÒ Çíäßå ÇÓáÇã Ïíä ÔãÇ ÈÇÔÏ¡ ÑÇÖí ÔÏã.‘‘

ÓæÇáی  ÈÇیÏ ˜ÑÏ  ÂیÇ ÏÑ ی˜ Ïیä ã˜ãá ãیÊæÇä ˜ãÈæÏی یÇÝÊ¿ æÞÊی˜å ÞÑÂä ãی æیÏ Ïیä ÇÓáÇã ã˜ãá ÇÓÊ Ó ØæÑ Çã˜Çä ÏÇÑÏ ˜å ÏÑ ی˜ ÑæÔ Òäϐی ã˜ãá Ïیä ÑÇ ÇÒ ÓیÇÓÊ ÌÏÇ äÏÇÑیã¿ æÞÊی˜å ãÇ äÙÑ Èå Âیå ÕÑیÍ ÞÑÂä ÞÈæá ãی ˜äیã ˜å Ïیä ÇÓáÇã ã˜ãá ÇÓÊ Ó ãÇ äãی ÊæÇäیã ˜å Èå ÏÓÊ ÎæÏ Ïیä ÑÇ ÈÑÇی ãÞÇÕÏ ÔÎÕی æÝÑÏی ÎæÏ ÂäÑÇ  äÇ ã˜ãá ÈÏÇäیã  æ یÇ ÇÒ Çیä˜å ãÑÏã ÊÍÊ äÇã ÇÓáÇã Èی ÚÏÇáÊی ˜ÑÏå ÇäÏ Ïیä ÑÇ ÇÒ ÓیÇÓÊ ÌÏÇ ˜äیã. æ یÇ Çیä˜å ÈÑÇی ãÓÊÚãÑیä ããÏ ÎÏãÊ ÔÏå ÈÇÔیã  ¡ äÇã ÇÓáÇã ÑÇ äیÑیã æ ÏÇÏ ÇÒ Ïیãæ˜ÑÇÓی ÈÚãá ÂÑیã . ÏÑ ˜ÔæÑ æä ÇÝÛÇäÓÊÇä ˜å ǘËÑیÊ ÂäÑÇ ãÓáãÇä ãÓáãÇä ÊÔ˜یá ãیÏåÏ  ÈÇیÏ ÏÑÝ˜Ñ ÊÍÞÞ  ÚÏÇáÊ ÇÓáÇãی ÈÇÔیã ÊÇ ÏÑ Ý˜Ñ æÇŽå åÇی ÈیګÇäå .
Ïíä ÇÓáÇã¡ Ïíäí ÇÓÊ ßå åãå íÒÔ ÓíÇÓÊ ÇÓÊ. ÍÊí ÇÑ Èå ÚÈÇÏÊ Çíä Ïíä ãÞÏÓ ÇÓáÇã åã ÊæÌå ÕæÑÊ ګیÑÏ ¡ ÏÑ æÇÞÚíÊ ÇãÑ ÓíÇÓÊ ÇÓÊ. ÇÓáÇã ÈÑÇí åãå íÒ æ ÈÑÇí åãå ÔÄä æÚÑÕå åÇی   ÒäÏí  ØÑÍ æ ÑæÑÇã ãäÙã æãäØÞی  ÏÇÑÏ. ÏÑ ÇÍßÇã ãÞÏÓ ÇÓáÇã¡ ÇãæÑ ÓíÇÓí æ ÇÌÊãÇÚí äÓÈÊ Èå ÇãæÑ ÚÈÇÏí ÈíÔÊÑ ãæÑÏ ÊÍáíá æ ÇÑÒíÇÈí ÞÑÇÑ ÑÝÊå ÇÓÊ. ÇÓáÇã ØÑÍ ãäÙãی ÈÑÇí Òäϐí æ ÍßæãÊ æ͘æãÊ  ÏÇÑí ÏÇÑÏ. ÇÓáÇã Ïíäö ÓíÇÓÊ æ ÍßæãÊ ÇÓÊ. ÇÓáÇã íß ÍßæãÊ ÇÓÊ ßå íß ÌäÈå ÇÔ ÍßæãÊ ÓíÇÓí æ ÌäÈåÁ ÏíÑÔ ÍßæãÊ ãÚäæí ÇÓÊ. ÇÓáÇã íß Ïíä ÚÈÇÏÊí- ÓíÇÓí ÇÓÊ ßå ÏÑ ÇãæÑ ÓíÇÓí ÇÔ ÚÈÇÏÊ ãäÙã ÇÓÊ æ ÏÑ ÇãæÑ ÚÈÇÏí ÇÔ ÓíÇÓÊ.
ÑÓæá ãÞÈæá ãÇ ÍÖÑÊ ãÍãÏ(Õ) ÇíåÁ ÓíÇÓÊ ÑÇ ÏÑ ÏíÇäÊ ÐÇÔÊå ÇÓÊ æ ÎæÏ ÊÔßíá ÍßæãÊ ÏÇÏå ÇÓÊ. ÏÚæÊ æ ãßÊÈ ÇÓáÇã ãÚäæíÇÊ ÇÓÊ äå ãÇÏíÇÊ. ÇÓáÇã ãÇÏíÇÊ ÑÇ ÏÑ äÇåö ãÚäæíÊ ãíÎæÇåÏ. ÞæÇäíä ÇÓáÇã Èå äíÇÒ åÇí ÇäÓÇä ÇÓÎ ÏÇÏå æ ÞæÇäíä ÕÑíÍ ÏÑ Òãíäå ÑÇ ÏÇÑÇ ãí ÈÇÔÏ.

ÇÓáÇ㝡ÇÓÇÓ Ïíäí ÇÌÊãÇÚí ÇÓʝ æ ÝÞ؝ Èå ÈÚÏ ÝÑÏíö ÇäÓÇä ÊæÌå äÏÇÑÏ.Çíä Ïíä ÈÇÇÕæᝡÇÑÒԝåÇ ی ÚÇáیÔ ãØÇÈÞ Èå ͘ã ÕÑیÍ ÞÑÂä ÚÙیã ÇáÔÇä æÓäÊ  یÇãÈÑ ÈÒÑګæÇÑ ÇÓáÇ ã ÍÖÑÊ ãÍãÏ Õáی Çááå Úáیå æÓáã ÇäÓÇäåÇ ÑÇ Èå ÒäÏګی ÇÌÊãÇÚی  ÏÚæÊ äãæÏå  æÇÑÔÇÏÇÊ ÎÇÕی ÏÑ Çیä Òãیäå  Èå یÑæÇä ÎæیÔ  ÇÑÇیå ÏÇÔÊå ÇÓÊ .

ÇÓáÇã Ïíä ÂÒÇÏí æ ÇÓÊÞáÇá ÇÓÊ. ÇÓáÇã ÊÖãíä ßääÏåÁ ÏäíÇ æ ÂÎÑÊ ÇÓÊ. ãÔßá ÚãÏåÁ ãÇ ãÓáãÇäÇä¡ ÏæÑí ÇÒ ÇÓáÇã æ ÞæÇäíä æÇÞÚí ÇÓáÇãí ÇÓÊ¡ ÏÑ ÛíÑ Âä ÇÓáÇã ÈÑÇí äÌÇÊ ÈÔÑ æ ÓÇÒäϐí ÈÔÑ ÂãÏå ÇÓÊ . åÏÝ ÇÓáÇã  ÓÇÎÊäö ÇäÓÇä ÇÓÊ. ÇÓáÇã ÈÑÇí ãáíÊ ÎÇÕí äíÓÊ¡ ÇÓáÇã ÈÑÇí ãÓáãÇäÇä¡ íÇ ÇÝÛÇäåÇ æ íÇ ÚÑÈ æ ÚÌã äÇÒá äÑÏíÏå¡ ÇÓáÇã ãÊÚáÞ Èåãå ÈÔÑíÊ ÈæÏå¡ Ñ䐡 æÓÊ¡ äŽÇÏ¡ ÞÈíáå æ ÒÈÇä ÏÑ Çíä äÙÇã ÇÑÒÔ äÏÇÑÏ. ÏÑ ÇÓáÇã ÇÓÇÓÇ" ãáíÊ ÎÇÕí ãØÑÍ äíÓÊ. ÇÓáÇã ÈÑÇí ÇÊÍÇÏ ÊãÇã ãáá ÌåÇä ÂãÏå ÇÓÊ. ÇÓáÇã ÎæÇÓÊÇÑ ÇãÊ ÈÒѐ ÈäÇã ÇãÊ ÇÓáÇã ãíÈÇÔÏ.
ÇÓáÇ㝡 Ïíä ÍÞæޝ ÈÔÑ ÇÓʝ æ ÍÞæޝ ØÈíÚí æ ãÇÏí æ ãÚäæí ãÓáãÇäÇä æ ÛíÑãÓáãÇäÇä æ ÍÊí ÍíæÇäÇʝ äíÒ ÏÑ ÌÇãÚɝ ÇÓáÇã흡 ãÍÊÑ㝠ÔãÑÏå ãíÔæÏ. 
ÇÓáÇã ÕÑÝ Ïíä ÏíÑæÒ¡ Ïíä ÇãÑæÒ äíÓÊ¡ Èá Ïíäí ÇÓÊ ÈÑÇی ÕáÇÍ æ ÝáÇÍ ÈÔÑ æ Çیä ÈÔÑ ÇÓÊ ˜å Èå ÑåäãÇیی ÖÑæÑÊ ÏÇÑÏ.  Ïíä ÇÓáÇã Èå ÐÇÊ ÎæÏ äÏÇÑÏ ÚíÈí¡ åÑ ÚíÈí ßå ÇÓÊ ÏÑ ãÓáãÇäí ãÇ æ Ýåãö ãÇ ÇÒ ÇÓáÇã ãíÈÇÔÏ. ÇÓáÇã ÈÑÇí ÇÕáÇÍ ÌÇãÚå ÂãÏå ÇÓÊ. ÇÓáÇã ÈÑÇí ÊåÐíÈ ÇäÓÇä ÇãÏå ÇÓÊ. ÇÓáÇã ÊÚáیã ÇÓÊ æ ÊÑÈیå.

 ÇÓáÇã ÈÑÇí ÈÔÑ ÂãÏå¡ äå ÈÑÇí ãÓáãíä æ äå ÈÑÇí ÇÝÛÇäåÇ. íÛãÈÑ ÇÓáÇã ÈÑÇí ÈÔÑíÊ ãÈÚæË ÑÏíÏå¡ äå ÈÑÇí ãÓáãíä æ äå ÈÑÇí ÚÑÈåÇ æ íÇ ÇÝÛÇäåÇ.
ÏÑ ÇÓáÇã ÝÞØ íß ÞÇäæä æÌæÏ ÏÇÑÏ æ Âä ÞÇäæä Çáåí ÇÓÊ æ ÈÓ. Ïíä ÇÓáÇã Ïíäí ÇÓÊ ßå ÏÑ ãÓíÑ ÊßÇãá ÍÑßÊ ãíäãÇíÏ æ ÊáÇÔ æ ßæÔÔ ÑÇ ÊäåÇ æÓíáåÁ ÏÓÊíÇÈí Èå ÎíÑ æ ÈÑßÊ æ íÔÑÝÊ ãÇÏí æ ãÚäæí ãÚÑÝí ãíßäÏ.

 Ïíä ÇÓáÇã Ïíäí ÇÓÊ ßå ÈÇ ÏÑæäí ÔÑÇíØ æ ÇæÖÇÚ æ ÇÍæÇá æ ÊØæÑ ÒãÇä æ ÊÛííÑ ãßÇä ÞÇÈá ÇäØÈÇÞ ÇÓÊ æ ÇÓΐæí äíÇÒ åÇí ÝØÑí¡ ÇÌÊãÇÚí¡ ÇÞÊÕÇÏí¡ ÓíÇÓí æ ÈØæÑ ÎáÇÕå ÇÓΐæí äíÇÒ åÇí ãÇÏí æ ãÚäæí ÈÔÑí ÇÓÊ.

Ïíä ÇÓáÇã Ïíäí ÇÓÊ ßå ÏáåÇ ÑÇ ÈÇ ÑÇÈØåÁ ÈÑÇÏÑí¡ ÈÑÇÈÑí¡ ÇáÝÊ æ ãÍÈÊ ÈÇåã äÒÏíß ãíÓÇÒÏ æ ÂäÑÇ íæäÏ ãíÏåÏ. ÕÏÇÞÊ¡ ÇãÇäÊ¡ ÇÊÍÇÏ¡ åãßÇÑí æ ÕãíãíÊ ÑÇ ÏÑ ÌÇãÚå ÈæÌæÏ ãíÂæÑÏ æ ÈõÎá¡ ÍÓÇÏÊ¡ ßíäå æ ÈϐãÇäí ÑÇ ÇÒ ÏÑæäåÇ ãí ÒÏÇíÏ. ÈÇ ÙÇáãÇä¡ ÌäÇíÊßÇÑÇä¡ ãäÇÝÞÇä æ ÑíÇßÇÑÇä Èå ãÈÇÑÒå ÈÑÎÇÓÊå æ ÇÒ äíßæßÇÑÇä¡ ãÎáÕÇä æ ÎÏãÊ ÐÇÑÇä Èå ÚäæÇä ÏæÓÊÇä ÎÏÇ íÇÏ ãíßäÏ. ÇÑÒÔ åÇí æö ÇÝÊÎÇÑ Èå ÂÈÇ æ ÇÌÏÇÏ¡ ËÑæÊ æ ãÞÇã¡ ãäÒáÊ¡ Ñä æ äŽÇÏ æ åãå ÇÝÊÎÇÑÇÊ ÑÇ ÇÒ ÇÚÊÈÇÑ ÇäÏÇÎÊå ÊäåÇ ÝÖíáÊ¡ ÊÞæí¡ ÇíãÇä æ ÇÎáÇÕ ÑÇ ãáÇßö ßÑÇãÊ æ ÔÑÇÝÊ ÞÑÇÑ ÏÇÏå ÇÓÊ. ÇÓáÇã Ïíä ÇÚÊÏÇá æ ãíÇäå Ñæí ÇÓÊ æ ÇÝÑÇØ æ ÊÝÑíØ ÑÇ ÞÈæá äÏÇÑÏ¡ åãÇäæäå ßå ÇåãÇá æ Èí ÈäÏ æ ÈÇÑí ÑÇ äãí ÐíÑÏ æ åíßÓí ÑÇ Èå íÒí ßå ÎÇÑÌ ÇÒ ÊæÇä æ ÞÏÑÊö Çæ ÈÇÔÏ¡ ãßáÝ äãí äãÇíÏ.
ÇÕáÇÍ Òäϐí Ïíäæí æ ÇÎÑæí ÈÔÑ¡ åÑÏæ ãæÑÏ ÊæÌå Ïíä ÈæÏå æ åÓÊ¡ åэäÏ Çíä Ïæ åÏÝ ÏÑ Øæá íßÏíÑ ÞÑÇÑ ÏÇÑäÏ æ ÈÇ íßÏíÑ ÊÚÇÑÖ æ ÊÒÇÍãí äÏÇÑÏ. ÏäíÇ Ñå ãÞÏãå ÂÎÑÊ ÇÓÊ æ ÑÇå ÇÓÊ äå ãÞÕÏ¡ æáí ÈÏæä ÇÕáÇÍ ÑÇå æ ÊÍãíá ãÞÏã äãí ÊæÇä Èå ãÞÕÏ ÑÓíÏ æ Ðí ÇáãÞÏãå ÑÇ ÈÏÓÊ ÂæÑÏ. Ïíä ÇÓáÇã ÑæÔ ÎÇÕí ÈÑÇí Òäϐí Ïíäæí ÇÓÊ ßå ãÕáÍÊ Ïíäæí ÈÔÑ ÑÇ ÏÑ ÌåÊ ÇßãÇá ÇÎÑæí æ ÍíÇÊ ÇÈÏí Çæ ÊÃãíä ãíßäÏ. ÇÒ Çíä Ñæ áÇÒã ÇÓÊ ÔÑíÚÊ ÏÑ ÈÑ íÑäÏåÁ ÞæÇäíä ÈÇÔÏ ßå Èå äíÇÒ åÇí Ïíäæí ÇäÓÇä äíÒ ÌæÇÈ æíÏ. ÈäÇÁ Èå åíÕæÑÊ äãíÊæÇä Íßã ÌÏÇíí Ïíä ÑÇ ÇÒ ÓíÇÓÊ ÕÇÏÑ äãæÏ¡ Èáßå Ïíä æÇÞÚí ÈÇÓíÇÓÊö ÕÍíÍ íæäÏ äǐÓÓÊäí ÏÇÔÊå æ ãßãáö íßÏíÑ ÏÑ ÈæÌæÏ ÂæÑÏä ÌÇãÚåÁ ÚÇÏáÇäå ãí ÈÇÔÏ.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Untitled Document

, И