ÞÇá ÑÓæá Çááå Õáí Çááå Úáíå æÓáã : ÅÐÇ ÓÃáÊ ÝÇÓÃá Çááå æÅÐÇ ÇÓÊÚäÊ ÝÃÓÊÚä ÈÇááå - åѐÇå ÎæÇåÔ æäیÇÒی ÏÇÑی ¡ ÇÒ ÎÏÇ ÈÎæÇå æåѐÇå یÇÑی æ˜ã˜ ÎæÇÓÊی ÇÒ ÎÏÇ یÇÑی ÈÎæÇå .......... ÕÏیÞ ˜Óی ÇÓÊ ˜å ãیÇä äÏÇÑ æ ÝÊÇÑÔ ÊÚÇÑÖ æ ÏæÇäی äÈÇÔÏ.- ÔیÎ ÚÈÏÇáÞÇÏÑ یáÇäی .......... æÞÊí Èå ÏäíÇ ãí Âííã ÏÑ æÔãÇä ÇÐÇä ãí ÎæÇääÏ¡ æÞÊí ÇÒ ÏäíÇ ãí Ñæíã ÈÑ ãÇ äãÇÒ ãíÎæÇääÏ¡ ÒäÏí ÞÏÑ ßæÊÇå ÇÓÊ¡ ÝÇÕáåí ÇÐÇä ÊÇ äãÇÒ .......... åی Ïæ äÝÑی ÈÑ ãÚÕیÊ ÑæÑϐÇÑ ÌãÚ äãیÔæäÏ ãÑ Çیä˜å ÈÇ ãÚÕیÊ ÇÒ åã ÌÏÇ ÎæÇåäÏ ÔÏ. — Òیä ÇáÚÇÈÏیä Úáی Èä ÍÓیä (ÑÍãå Çááå) ..........
English Francais Spanish Italy
 
 
ÞíÇãÊ ÇÒ ÏíϐÇå ÞÑÂä

ÈÍË ÏÑ ãæÑÏ ÞیÇãÊ ÇÒ ÏیϐÇå ÞÑÂä

ÈѐÑÝÊå ÇÒ:

{˜ÊÇÈ Èäϐی ÎÏÇ}

{˜ÊÇÈ ÍیÇÊ Ó ÇÒ ãѐ}

{ÂیÇÊی ÇÒ ÞÑÂä ˜Ñیã}

Âä ÒãÇä ˜å یÇãÈÑ ÇÓáÇã (Õáی Çááå Úáíå æÓáã) ÏÑ ÕÍÑÇی ÎÔ˜ æ  Èی ÂÈ æÚáÝ ÍÌÇÒ¡ ãÑÏã ÑÇ Èå ی˜ÊǁÑÓÊی ÏÚæÊ ˜ÑÏ æÓå ÇÕæá ÇÕáی ÇÓáÇã ÑÇ Èå یÇÑÇäÔ ÊÚáیã ãی ÏÇÏ åäÇãی ˜å

ÇÒ ãÚÇÏ æÇیãÇä Èå ÊÍÞÞ Âä ÈÍË ãی ˜ÑÏ åãیÔå Çیä ÓæÇá ãØÑÍ ÈæÏå ÇÓÊ ˜å ÞیÇãÊ ˜ی ãی ÂیÏ¿

 æ ÑÓæá ÎÏÇ  (Õáی Çááå Úáíå æÓáã)  ÌæÇÈی ˜å  Èå Çیä ÓæÇá ãی ÏÇÏ ÔÇیÏ ÇäÊÙÇÑ Âä åѐÒäãی ÑÝÊ.

Âä  åäÇã  ãÑÏی Èå ÎÏãÊÔ ÑÓیÏ æ ÑÓیÏ «ãóÊóی ÇáÓøÇÚóÉ»

یÚäی ÞیÇãÊ ˜ی ãی ÂیÏ ¿ æ یÇãÈÑ ÏÑ ˜ãÇá ÂÑÇãÔ  ÊäåÇ ÈÇ ãØÑÍ ˜ÑÏä ÓæÇáی Èå ÌæÇÈ ÓæÇá ÑÏÇÎÊ æÝÑãæÏ :

«ÝóãóÇ ÃóðððÚÏóÏÊó áóåÇ »ÈÑÇی Âä ÑæÒå یÒی ÑÇ ãÇÏå ˜ÑÏå ÇیÏ æ ÏÑ æÇÞÚ Çیä ÓÎä  یÚäی å یÒی ÑÇ یÔ ÇÒ ÎæÏ ÈÑÇی Âä ÑæÒ ÝÑÓÊÇÏå ÇیÏ¿

ÂیÇ ÂãÇϐی Ñæ ÈÑæÔÏä  ÈÇ Âä æÖÚیÊ ÑÇ ÏÇÑیÏ¿Âä ãÑÏ ÝÊ:

« ÃóÚÏóÏÊó áóåÇ ÍÈøó Çááåö  æó ÑóÓõæ áöåö » یÚäی  ÊæÔå Çی ˜å  ÂãÇÏå ˜ÑÏå Çã  ãÍÈÊ ÎÏÇ æ ãÍÈÊ ÑÓæá ÎÏÇ (Õ)ÇÓÊ Âä  ÈÒѐæÇÑ ÝÑãæÏäÏ:«ÇóäÊó ãóÚó ãóä ÇóÍÈóÈÊó»ÔãÇ ÏÑ ÑæÒ ÞیÇãÊ Èå åãÑÇå ãÍÈæÈ  ÎæÏÊ  æ Âä˜å  ÏæÓÊÔ  ÏÇÑی  ÎæÇåی  ÈæÏ .  ÇãÇ äÒÏی˜ی  ÞیÇãÊ  ÍÑÝی ÇÓÊ ˜å  ÇÒ ÓÇá åÇ  یÔ æ ÔÇیÏ Èå ÏÑÇÒÇی  ÊÇÑیÎ ÇÓáÇã ÈÑ ÒÈÇäåÇ ÌÇÑی ãی ÔæÏ Ó ÈÇیÏ ÝÊ  ÈÚÏ ÇÒ  1400ÓÇá ÇáÇä  ÞیÇãÊ äÒÏی˜ÊÑ ÇÓÊ ÌæÇÈ  äیä ÓæÇáی ÏÑäåÇیÊ ÂیÇÊ ÞÑÂä ˜Ñیã ÇÓÊ ˜å ÎÏÇæäÏ ãی ÝÑãÇیÏ:

«æóãÇ ÎóáóÞóäÇ ÇáÓøãæÇÊö æÇáóÇÑÖó æóãÇ ÈóیäóõåãÇ áóÇÚöÈیöäó» (ÏÎÇä/39)

äی˜ ÈÏÇäیÏ ˜å ãÇ ÂÓãÇä åÇ æÒãیä ÑÇ ÚÈË æÈیåæÏå äیÇÝÑیÏå Çیã «ãÇ ÎóáóÞäÇ åõãÇ ÇáøÇ ÈöÇáÍóÞ æá˜äø ǘËóÑåõã áÇ یóÚáóãõæäó»

(ÏÎÇä/39)ãÇ ÈÑÇی ãÞÕæÏ æåÏÝی ÂÓãÇä æÒãیä ÑÇ ÂÝÑیÏå Çیã æÇیä åÏÝ  ÈÇیÏ  ÈÑÂæÑÏå ÔæÏ ÇãÇ ÈیÔÊÑ ÂäÇä  äãی ÏÇääÏ . ( ãæãäæä/ 115) ÂیÇ Ý˜Ñ ãی ˜äیÏ ãÇ ÔãÇ ÑÇ ÈیåæÏå æÚÈË ÂÝÑیÏå Çیã æÔãÇ Èå Óæی ãÇ ÈÇҐÔÊ ÏÇÏå äãی    ÔæیÏ. (ÌÇËیå/26) Ȑæ: ÎÏÇÔãÇ ÑÇ ÒäÏå ãی ÑÏÇäÏ . ÓÓ ÔãÇ ÑÇ

 ãی ãیÑÇäÏ. ÓÓ åãå ی ÔãÇ ÑÇ ÑÏ åã ãی ÂæÑÏ ÏÑ ÑæÒ ÞیÇãÊ ˜å åی Ô˜ æÔåÈå Çی ÏÑÂä äیÓÊ. ÇãÇ ÈیÔÊÑ ãÑÏã äãی ÏÇääÏ. ÎÏÇæäÏ ãÊÚÇá ÏÑÓæÑå Ñæã Âیå*55).

ãی ÝÑãÇیÏ æÞÊی ÞیÇãÊ ãی ÂیÏ¡äÇå˜ÇÑÇä æãÌÑãÇä ÓæäÏ

 ãی ÎæÑäϘå Èå ãÏÊی ˜ã¡ÏÑÏäیÇ Óǘä äÈæÏå ÇäÏ¡ یÚäی ÚãÑ ØæáÇäی  ÏäیÇ ÍÊی ÇÑ ÚãÑ äæÍ åã  ÈæÏå  ÈÇÔÏ  ÒæÏ ÓÑی ÔÊå  æÊãÇã ÔÏå ÇÓÊ.ÏÑÏäیÇ åã Çیä æäå Èå  Óæی  ÏÑæÛ ÈѐÑÏÇäÏå  ãی ÔæäÏ . ˜ÓÇäی ˜å Çåá ÇیãÇä ÈæÏäÏ Èå ÂäåÇ ãی æیäÏ: ÔãÇ ÊÇ Âä ÒãÇä ˜å ÎÏÇی ãÊÚÇá ãÞÏÑ ˜ÑÏå ÈæÏ¡ ÏÑ ÏäیÇ ÈÇÞی ãÇäÏیÏ . æÍÇáÇ ÑæÒ ÒäÏå ÔÏä ÇÓÊ .

æáی ÔãÇ ÎæÏÊÇä äãی ÏÇäیÏ.

æÇãÇ Çæáیä ãÑÍáå ÇÒ ÞیÇãÊ æäå ÔÑæÚ ãیÔæÏ¿ 

äÝÎ ÕæÑÔÑæÚ ãÑÍáå ی Çæá ÞیÇãÊ ÇÓÊ ÈÑÇی ÞیÇ ãÊ Óå äÝÎå æÈØæÑ ˜áی äÌ äÝÎå æÌæÏ ÏÇÑÏ.ÏÑ ÞÇäæä ÇÒ Óå äÝÎå Âä ÓÎä ÑÇäÏå ÔÏå ÇÓÊ.äÝÎå ی Çæá åãÇä ÔیæÑ ÎæÇÈیÏä ÇÓÊ ˜å  ÈÇ äæÇÎÊäÔ  åãå ãی ãیÑäÏ  æ Òãیä  ÇÒ  åãå ی ãæÌæÏÇÊ ÚÇÑی ãی ÔæÏ  ÈÑÇی Çåá ÇیãÇä  ÊÑÓ æåÑÇÓی äیÓÊ  ãæãäÇä  یÔ ÇÒ åæá æåÑÇÓ  ÈÑÇÍÊی ÌÇä ãی ÏåäÏ åãÇä ØæÑی ˜å ÞÑÂä ãی ÝÑãÇیÏ :« æóäõÝöÎó Ýöی ÇáÕøõæöÑöÝóÕóÚöÞó ãóä Ýöی ÇáÓøóãóæóÇÊ öæóãóä Ýöی ÇáÇóÑÖö »( ÒãÑ 68)åäÇãی ˜å  ÏÑ ÔیæÑ ÏãیÏå ãی ÔæÏ ¡ åÑ Âä å ÏÑ ÂÓãÇäåÇ æ Òãیä ÇÓÊ¡ ÈیåæÔ  ãی ÔæäÏ æãی ãیÑäÏ « ÇöáÇøóãÇÔÇÁó Çááåõ»ãÑ Âä ˜Ó ˜å ÎÏÇ ÎæÇÓÊå ÈÇÔÏ ˜å  ÈÇÞی ÈãÇäÏ.«Ëõãøó äõÝöÎó Ýöیåö ÃõÎÑی»Çیä äÝÎå Ïæã ÇÓÊ.äÝÎå ی«ÈیÏÇÑ ÈÇÔ»ÇÓÊ æÈÇÔیæÑ Ïæã åãå ÈیÏÇÑ ãی ÔæäÏ.« ÝóÅöÐÇåã ÞöیÇã یäÙõÑæäó »(ÒãÑ 68)åãå ÂãÇÏå ãی ÔæäÏ æÈå ÇäÊÙÇÑãÍÇÓÈå  ãی ÇیÓÊäÏ ¡ åãÇ ØæÑ ˜å ÏÑÓæÑå ی یÓ Âیå51ÂãÏå ÇÓÊ:

«äõÝöÎó Ýöی ÇáÕøóæöÑÝóÇöÐÇåõã ãöäó ÇáÇóÌÏÇËö Çöáóی ÑóÈöåöøã یóäÓöáõæäó»

äÝÎå ی  Ïæã ˜å ÒÏå ãی ÔæÏ .ãÑÏã åãی äǐåÇä ÇÒ ÞÈÑ åÇیÔÇä ÈیÑæä ÂãÏå æÒäÏå ãی ÔæäÏ.

«یóæãó  یóÏÚõ ÇáÏøóÇÚö Åáóی ÔóیÁòäøõ˜Ñõ*ÎõÔøóÚÇðÃÈÕóÇÑõåõã  یóÎÑõÌõæäó ãöäó

ÇõáÇóÌÏóÇËö ˜óÃóäøóåõã ÌóÑóÇÏõ ãøõäÊóÔöÑõ*ãøõØöÚöیäó Åöáóی ÇõáÏøóÇÚö یóÞõæáõ Çá˜óÇÝöÑõæäó åÐóÇ یóæãõ ÚóÓöیÑõ»(ÞãÑ8-6) ÑæÒی ˜å ÏÇÚی [ ÍÞ ] ÂäåÇ ÑÇ Èå Óæی ÇãÑی ÏåÔÊäǘ ÏÚæÊ ãی ˜äÏ ¡ ÈÑÇی یÒی ˜å ÂäÑÇ äÔäÇÎÊå ÇäÏ æÇäÊÙÇÑ äیä  æÇÞÚå Çی  ÑÇäÏÇÔÊå ÇäÏ ¡ ÐáÊ ÇÒÓیãÇ æ æÌæÏÔÇä ãی ÈÇÑÏ. ÇÒ ÞÈÑåÇیÔÇä ÈیÑæä ãی ÂیäÏ æãËá ãáÎåÇی  ÑǘäÏå ÈÇÚÌáå Èå Çیä ØÑÝ æ Âä ØÑÝ  ãی ÑæäÏ æ Èå  ÏäÈÇá ÕÏÇ ãی ÑÏäÏ æÂä ÑæÒ ˜ÇÝÑÇä ãی æیäÏ  ÑæÒ ÈÓیÇÑ ÓÎÊی ÇÓÊ .  æÇیä˜å  ÂیÇ  ÒäÏå  ÔÏä  ÑæÍی ÇÓÊ یÇÌÓãی¿ æÇÞÚیÊ Çیä ÇÓÊ ˜å ÇÒ Ñæی ãÊæä  ãÊÚÏÏ  ÞÑÂä æÓäÊ ÑæÔä ãی ÔæÏ ˜å åã ÌÓãی ÇÓÊ æåã ÑæÍی.

äÇäå ÎÏÇæäÏ ãÊÚÇá ÏÑÂیÇÊ ãÊÚÏÏی Èå æÇÞÚ  Çیä ÇãÑ ÇÔÇÑå ˜ÑÏå ÇÓÊ.

«ÃóیóÍÓóÈõ ÇõáÅöäÓóÇäõ Ãóä áä äóÌãóÚó ÚöÙóÇãóåõ»(ÞیÇãÊ/3) ÂیÇ ÇäÓÇä ãÇä ãی ˜äÏ ˜å ãÇ ÇÓÊÎæÇäåÇیÔ ÑÇÌãÚ äãی ˜äیã.

« Èóáی ÞÇÏöÑöیäó Úóáóی Ãóä äõÓóæøیó ÈóäóÇäóåõ »ãÇ ÞÏÑÊ Âä ÑÇ ÏÇÑیã ˜å ÍÊی  ÓÑ ÇäÔÊÇä ÑÇ åãæä  ÏäیÇ  ˜å åی  Ïæ äÝÑی  یÏÇ

 äãی ÔæäÏ ˜å ÓÑ ÇäÔÊÇäÔÇä ãËá  åã  ÈÇÔäÏ  ãÚäÇیÔ  Çیä ÇÓÊ ˜å ÒäÏå ÔÏä åã ÌÓãی ÇÓÊ æåã ÑæÍی.

ÇãÇã  ÈÎÇÑی  æ ãÓáã åã  ÇÒ ÇÈæ åÑیÑå  ÑæÇیÊ  ˜ÑÏå ÇäÏ  ˜å یÇãÈÑÎÏÇ ÝÑãæÏ:« یóÚÑöÞõ ÇáäõÇÓõ یóæãó ÇáÞیÇãóÜÉö » ãÑÏã ÏÑ ÑæÒ ÞیÇãÊ  Èå  ÇäÏÇÒå Çی ÚÑÞ ãی ˜ääÏ « ÍóÊøóøی یÐåóÈõ ÚÑõÞõåã Ýی ÇáÃóÑÖö ÓóÈÚöیäó ÐöÑóÇÚÇ𠻘å ÚÑÞÔÇä Èå ÇäÏÇÒå ی åÝÊÇÏ  ÐÑÚ ÏÑ Òãیä ÝÑæ ãی ÑæÏ« æóیÌãõÚåõã ÍóÊی یóÈáõÛó ÂÐóÇäóåõã»æÚÑÞ ÂäåÇ ÑÇ ØæÑی ÏÑ ÈÑ ãی یÑÏ ÊÇ Èå æÔåÇیÔÇä ãی ÑÓÏ  . یÇãÈÑ ÎÏÇ ãی ÝÑãÇیÏ : áÎÊ æ Ç   ÈÑåäå  ãÇääÏ ÑæÒی  ˜å ãÊæáÏ  ÔÏå ÇیÏ ¡ ãÍÔæÑ ãی ÔæیÏ . ÚÇÔیå  ÑÖی Çááå ÚäåÇ 

ãی ÝÑ ãÇیÏ: ãÑÏÇä æ ÒäÇä áÎÊ åãÏیÑ ÑÇ ÊãÇ ÔÇãی ˜ääÏ¿

ÝÑ ãæÏäÏ : æÖÚیÊ ÂäÞÏÑ ÔÏیÏ  æäÇÎæÔÇیäÏ ÇÓÊ ˜å  ÝÑÕÊ یÏÇ äãی ˜ääÏ ˜å ی˜ÏیÑÑÇ äÇå ˜ääÏ یÚäی åæá æ åÑÇÓ Îیáی ÒیÇÏ ÇÓÊ . ÂیÇ áÈÇÓی ÏÑ Âä ÑæÒ æÌæÏ ÏÇÑÏ¿Èáå ÇãÇ äå ÈÑÇی åãå  ˜Ó  Èá˜å  ÊäåÇ ÈÑÇی ˜ÓÇäی  ˜å  ÏÑ  ÏäیÇ Èå Ïیä  ÎÏÇ ÎÏãÊ ˜ÑÏå ÇäÏ  .  ÎÏÇ æäÏ ãÊÚÇá  ÂäåÇ  ÑÇ ÏÑ ÑæÒ ÞیÇãÊ ÑÓæÇ äãی ˜äÏ æÞÊی ÇäÓÇäåÇ ÏÑ ÑæÒ ÞیÇãÊ ÕÝ ãی ˜ÔäÏ Èå ÏÓÊæÑ ÎÏÇ ÝÑ ÔʐÇä Èå ÇÓÊÞÈÇá ãÄãäÇä ãی ÑæäÏ . ÎÏÇæäÏ ÏÑ ÓæÑå ÞیÇãÊ یÇÏÂæÑ ÔÏå ÇÓÊ ˜å ÏÑ ÂÎÑÊ ÇäÓÇä åÇ Èå Ïæ Ñæå ÊÞÓیã ãی ÔæäÏ Ñæåی  äی˜ÈÎÊ  æ ÓÚÇÏÊãäÏ æ  ÏیÑی  ÈÏÈÎÊ æ ÔÞÇæÊãäÏ  . ÓیãÇی  äی˜ÈÎÊÇä  ÇÒ  äæÑ

 ãی ÏÑÎÔÏ  æ  ÑæÑϐÇÑ ÚÒæÌáø  ÑÇ  äÇå  ãی ˜ääÏ  æ

åÑå  ÔÞÇæÊãäÏÇä  ÈÓی ÊیÑå ãی ÈÇÔÏ æ åÇáå Çی  ÇÒ ÐáÊ  æ ÎæÇÑی ÈÑ Âä ãی äÔیäÏ æÏÑ Çیä ÓæÑå ÏÑ ÈÇÑå æÖÚ æ ÍÇá

ÏÑ ÍÇáÊ ÇÍÊÖÇÑ ÑÇ ÈÍË æÈیÇä ãی ˜äÏ ˜å  äÇä ÍÇ áÊی ÇÒ åæá æÓÎÊی ÇäÓÇä ÑÇ ÝÑÇ ãی یÑÏ æ ÏÑ Âä åäÇã ÇäÓÇä ÈÇ ÓÎÊی æ ãÖیÞÊی  ÏÓÊ Èå ÑیÈÇä ÇÓÊ ˜å Èå ÍÓÇÈ

 äãی  ÂیÏ æ ÊÕæÑÔ äãی ÑæÏ æ åãäیä ÏÑ ÎÇÊãå ÓæÑå ÍÔÑ¡ ãÚÇÏ  ÑÇ ÈÇ ÏáÇیá æ ÈÑåÇ äåÇی ÚÞáی ËÇÈÊ ãی ˜äÏ.

 « áóÇ ÃõÞÓöãõ Èööیóæãö ÇáÞöیÇó ãóÉö » Èå ÑæÒ ÞیÇãÊ æÑæÒ ÍÓÇÈ æÌÒÇ ÞÓã ãی ÎæÑã « æóáÇÃóóÞÓöãõ ÈöÇáäøóÝÓö Çõ áøóáóæøÇãóÉö »æ Èå äÝÓ æ äåÇÏ ãæãä  æÈÇ ÊÞæÇ ˜å ÕÇÍÈ  ÎæÏ ÑÇ ÏÑ ãæÑÏ  Êј ØÇÚÇÊ æ ÇäÌÇã ÇÚãÇá ÊÈÇå ˜ääÏå ãáÇãÊ æ ÓÑÒäÔ ãی ˜äÏ.

« áÊÈÚËä æáÊÍÇÓÈä»  æ «ÃیóÍÓóÈõ ÇõáÅäóÓÇäõ Ãáøóä äóÌãóÚó ÚóÙöÇóãóåõ»  ÇÒÈÓ ˜å ÑæÒ ÞیÇãÊ ãåã æåæá ÇäیÒ ÇÓÊ ˜å ÎÏÇæäÏ ÈÏÇä ÓæäÏ یÇÏ ˜ÑÏå ÇÓÊ æ Èå äÞÓ  äåÇÏی  ÞÓã  ÎæÑÏå ˜å ÕÇÍÈ ÎæÏ ÑÇ ÈÎÇØÑ ÊÞÕیÑÇÊی ˜å ÏÇÑÏ ÓÑÒäÔ æãáÇãÊ ˜ÑÏå æÈÇ æÌæÏ ØÇÚÊ æÚÈÇÏÊی ˜å ÇäÏæÎÊå ˜ÑÏå ÇÓÊ ØáÈ ÈÎÔæϐی æÞÈæá ÊæÈå ãی ˜äÏ. ÍÓä ÈÕÑی ÝÊå ÇÓÊ¿äÝÓ áæÇãå åãÇä äÝÓ æäåÇÏ ÇäÓÇä ãÄãä ÇÓÊ. æä ãÄãä ÎæÏ ÑÇ ãáÇãÊ ãی ˜äÏ æ ãی æیÏ.ÇÒ ÝÊÇÑ㠍å åÏÝی ÏÇÔÊã¿æÇÒ Úãá㠍å ÞÕÏی ÏÇÔÊã¿ÇãÇ ˜ÇÝÑ ÎæÏ ÑÇ ÓÑÒäÔ äãی ˜äÏæÑÇåÔ ÑÇ ãی یÑÏ æãی ÑæÏ æÎæÏ ÑÇ ãÍÇÓÈå æãæÇÎÐå äãی ˜äÏ. ÂیÇ ÇäÓÇä ˜ÇÝÑ æ ʘÐیÈ ˜ääÏå ی ÍÔÑ æ äÔѐãÇä ãی ˜äÏ  ˜å ÏÑ ÑæÒ ÞیÇãÊ äãی ÊæÇäیã ÇÓÊÎæÇäåÇیÔ ÑÇ ÈÚÏ ÇÒ æÓیÏä æ ãÊáÇÔی ÔÏä ÌãÚ ˜äیã«Èáی ÞÇóÏöÑöیóä Úóáóی Ãóä äõÓóæóøی  ÈóÊóÇäóåõ» Âä ÑÇ ÌãÚ ÂæÑی ãی ˜äیã æ ãÇ ÞÇÏÑیã ÞÓãÊ åÇ æ ÈäÏåÇی ÇäÔÊÇä Çæ ÑÇ ÇÚÇÏå ˜äیã  æ Èå  ی˜ÏیÑ ãÊÕá  äãÇییã  ˜å ˜æ˜ÊÑیä ÇÚÖÇی Çæ ãی ÈÇÔÏ æ ÇÒ áÍÇÙ ÈåÓÇÒی  ÏÞیÞ ÊÑیä æáØیÝ ÊÑیä ÇäÏÇã åÓÊäÏ ÊÇ å ÑÓÏ Èå ÇÓÊÎæÇä åÇی ÏÑÔÊ æÈÒѐ. ÇÒ Çیä ÑæÈäÇä  یÚäی ÓÑÇäÔÊÇä ¡ ˜å ÏÇÑÇی Ô˜á æÖÚی ԐÝÊ ÇäیÒäÏ æ ÓÇÎÊÇÑ ÏÞیÞ ÏÇÑäÏ.

« ÝóÇ ÐöóÇÈóÑöÞó ÇáÈóÕóÑõ» æÞÊی Ôã ÎیÑå ÔÏ æÇÒ ÔÏÊ ÇåæÇá æ ãÎÇØÑå ÂÔÝÊå ÔÊ« æóÎóÓóÝó ÇáÞóãóÑõ» æÑæÔäÇیی ãÇå ÊÇÑی˜ ÔÏ« æóÌóãöÚó ÇáÔøãÓõ æóÇáÞãÑóõ»æãÇå æÂÝÊÇÈ ÈÇåã  ÌãÚ  ÔÏäÏ æÈÑÇی ÚÐÇÈ ˜ÝÇÑ ÏÑ ÂÊÔ ÇäÏÇÎÊå ÔÏäÏ. ÚØÇÁ ÝÊå ÇÓÊ: ÏÑ ÑæÒ ÞیÇãÊ ãÇå æÎæÑÔیÏ ÈÇ åã ÌãÚ ãی ÔæäÏ æÂäÇå Èå ÏÑیÇ ÇäÏÇÎÊå ãی ÔæäÏ ÊÇ ÊÈÏیá Èå ÂÊÔ ÈÒѐ ÎÏÇ ÔæäÏ

« یóÞæáööõ ÇáÅöäÓóÇäõ یóæ ãóÆöÐò Ãóیäó ÇáãóÝøÑõ»ÏÑ Âä ÑæÒ ÇäÓÇä äÇȘÇÑ æ˜ÇÝÑ ãی æیÏ Èå ˜ÌÇ ãی ÊæÇä ÑیÎÊ ¿æ Èå ˜ÌÇ ÈÇیÏ ÝÑÇÑ ˜ÑÏ ¿ æ ÇÒ Çیä ÍÇÏËå ÌÇä˜Çå æ ãÕیÈÊ ÈÒѐ æäå ÈÇیÏ ÐÔÊ ¿ Çیä ÑÇ ÇÒ äæãیÏی ÈÑ ÒÈÇä ãی ÂæÑäÏ æä ãی ÏÇääÏ ˜å ÏÑ Âä åäÇã ÑÇå ÝÑÇÑی äیÓÊ . ãÞÕæÏ ÇÒ

Çیä ÂیÇÊ åæá æ åÑÇÓ ÂÎÑÊ ÇÓÊ ÏیÏå åÇ ÏÑ ÑæÒ ÞیÇãÊ ÎیÑå ãی ÔæäÏ æ ÇÒ ÔÏÊ åæá æ åÑÇÓ ãÊÍøیÑ ãی Ñ ÏäÏ æ ÇÒ ãÔÇåÏå ی ÚÙãÊ ÇãæÑ¡ ÎیÑå ãی ãÇääÏ æ ÇäÓÇä ÚÞáÔ ÑÇ ÇÒ ÏÓÊ ãی ÏåÏåæÔ ÇÒ ÓÑÔ ãی ÑÏ æÈå ÌÓÊÌæی ãÌÇ æãÝÑی ãی ÇÝÊÏ ÇãÇ åیåÇÊ ÞیÇãÊ ÝÑÇ ÑÓیÏå æÍیÇÊ Èå ÓÑ ÂãÏå ÇÓÊ.

« یäÈøÄÇáÇäÓÇä یæãÆÐ ÈãÇ ÞÏã æÃÎÑ» ÏÑÂä ÑæÒ ÊãÇã ÇÚãÇá ÐÔÊå ÇäÓÇä Èå Çæ ÝÊå ãی ÔæÏ æ ÇÒ ˜æ˜ æ ÈÒѐ æ ãåã æäǍیÒÇÚãÇáÔ ÈÇ ÎÈÑ ãی ÔæϘå ÏÑ ÍÇá ÍیÇÊ ÇÒ یÔ ÝÑÓÊÇÏå æ Âäå ÈÑÇی ÈÚÏ ÇÒ ãѐ ÐÇÔÊå ÇÓÊ . ÇÒ äی˜ æ ÈÏ æÍÓä æÞÈÍ Úãá˜ÑÏÎæÏ ÈÇ ÎÈÑãی ÔæÏ.

«Èá ÇáÇäÓÇä Úáی äÝÓå ÈÕیÑóÉ» Èá˜å ÇäÓÇä ÈÑ ÎæÏ  æÇå ÇÓÊ æ Èå ÒÔÊی æÚãá æäǁÓäÏی ˜ÇÑ ÎæÏ ÔåÇÏÊ ãی ÏåÏæ Èå ÔÇåÏی ÏیÑ äیÇÒ äÏÇÑÏ.

«æÌæå یæãÆÐ äÇÖÑÉ»ÈÚÏ ÇÒ Çیä ÎÏÇæäÏ یÇÏÂæÑ ãی ÔæϘå ÇäÓÇä åÇ ÏäیÇ æ áÐÇیÐ äÇ Ç یÏÇÑÂä ÑÇ ÈÑ ÂÎÑÊ æËÑæÊ åÇی ÇیÏÇÑÔ ÊÑÌیÍ ãی ÏåäÏ ÇäÓÇä åÇ ÑÇ ÏÑ ÑæÒ ÞیÇãÊ Èå Ïæ Ñæå äÇȘÇÑ æ äی˜Çä ÊÞÓیã ãی äãÇیÏ.

 «ÊÚÑÝ Ýی æÌæåã äÖÑÉ ÇáäÚی㻫Çáی ÑÈåÇ äÇÙÑÉ» Èå Ô˜æå æÌãÇá æÚÙãÊ ÎÏÇیÔÇä ãی äÑäÏæ ÏÑ ÌãÇá ÍÞ æÇáå æÔیÏÇ ãی ÔæäÏ ÈÒѐÊÑیä äÚãÊ ÈÑÇی ÈåÔÊیÇä ÏیÏä ÎÏÇی ãÊÚÇá æ äÙÑ ˜ÑÏä ÈÏæä ÍÌÇÈ Èå ÐÇÊ ãÈÇјÔ

ãی  ÈÇÔÏ.

(åãÇäØæÑ ˜å ÝÊیã ÇäÓÇä ÏÑ ÑæÒ ÞیÇãÊ Èå Ïæ ÏÓÊå ÊÞÓیã ãی ÔæäÏ)˜Óی ˜å äÇãå ی ÇÚãÇá یÇ ÑæäÏå ÇÔ Èå  ÏÓÊ ÑÇÓÊÔ ÏÇÏå ãی ÔæÏ ÈÇ ÔÇÏی ÊãÇã æ ÈÇ ÕÏÇی ÈáäÏ  ÝÑیÇÏ

ãی ÒäÏ æ Èå åãÑÇåÇä æÇØÑÇÝیÇäÔ ãی äÑÏ æãی æیÏ äÇãå ی Úãáã ÑÇ ÈیÑیÏ æÈÎæÇäیÏ!ÏÑ Âä یÒی äیÓÊ ˜å äÎæÇåÏ ÏیÑÇä Âä ÑÇ ÈÈیääύäیä ÝÑÏی یÇ ÇÒ ãÓáãÇäÇä ÏÓÊå ی Çæá

«ÓÇÈÞیä»ÇÓÊ ˜å ãÑÊ˜È äÇå ˜ÈیÑå یÇ ÇäÌÇã ÝÇÍÔå Çی äÔÏå ÇÓÊ یÇ ÇÒ ãÓáãÇäÇä ÏÓÊå ی Ïæã  «ÇÕÍÇÈ Çáیãیä» ˜å ÇÑ Çåی ãÑÊ˜È äÇåی ÔÏå ÇÓÊ ÈáÇÝÇÕáå ÊæÈå ˜ÑÏå ÇÓÊ æÈå Óæی ÑæÑϐÇÑÔ ÈѐÔÊå ÇÓÊ ÒیÑÇ Çæ ÏÇÑÇی äÇä ÇیãÇä ã͘ã æÇÓÊæÇÑی ÈæÏå ˜å Çæ ÑÇ ÇÒ äÇå ãÍÝæÙ ÏÇÔÊå ÇÓÊ«ÝóåóæÝöی ÚöیÔåò ÑóÇÖöیöåò Ýöی ÌóäøóÉò ÚÇáöیóÉòÞõØõæÝõåÇ ÏÇ äóیÉõ»

(ÍÇÞå/23-21)äیä ÝÑÏی ÏÑ Òäϐی æÍیÇÊی ˜å Èå ÓÑ ãی ÈÑÏ Èå ÍÏی ÇÒ Âä ÑÇÖی ÇÓÊ ˜å ÍÊی Âä Òäϐی äیÒ ÇÒ ÎæÏÔ ÑÇÖی ÇÓÊ.

ÑÇ ˜å ÕÇÍÈÔ ÇÒ Çæ ÑÇÖی ÇÓÊ. Çæ ÏÑ ی˜ ÈÇÛ Ñ ÔÇÎ æÈѐ æÏÑã˜Çä ãÑÊÝÚ Èå ÓÑ ãی ÈÑÏ Èå ØæÑی ˜å ãیæå åÇیÔ ÑÓیÏå æÞÇÈá ÏÓÊÑÓی ãی ÈÇÔäÏ« ãõÊóøó˜öÆیäó ÚóáیóåÇ ãõÊóÞÇÈöáیä»(æÇÞÚå/16) äåÇ ÏÑ ÍÇáی ˜å ÈÑ ÊÎÊ åÇ Ê˜یå

ÒÏå ÇäÏ Ñæ ÈÑæی åã ÞÑÇÑÏÇÑäÏ.ãÌáÓ ÂäåÇ æä ãÌáÓ Çåá ÏäیÇ äیÓÊ .Çåá ÏäیÇ Ñå ÏÑ ãÌÇáÓÔÇä ÙÇåÑÇð ÈÇ åã åÓÊäÏ  ÇãÇ ÏáåÇیÔÇä ÈÇ åã äیÓÊ æ ÏÑ ÈÓیÇÑی ÇÒ ãæÇÑÏ äÓÈÊ Èå åã (ÍÓÏ æ ÈÎá)ÏÇÑäÏ Çåá ÏäیÇ æÞÊی ÏÑ ãÌáÓ ãی äÔیääÏ ÏæÓÊ äÏÇÑäÏ ÑæÈÑæی åã ÈÇÔäÏæ ÇÕáÇðÇÒ ی˜ÏیÑ ÎæÔÔÇä äãی ÂیÏ ÏÑ ÈåÔÊ äå ˜یäå Çی åÓÊ æ äå ÚÏÇæÊ æÏÔãäی ¡Çåá åãå ÏæÓÊÏÇÑ åã åÓÊäÏ æ ÈÎÇØÑ åãیä ãÍÈÊ ÇÓÊ ˜å æÞÊی ÏÑ Âä ãÌáÓ Úãæãی ãی äÔیääÏÑæÈÑæی åã ÞÑÇÑ

ãی یÑäÏ æÏÑ äیä ãÌáÓی åÑÒ ÒÍãÊ ÂãÇÏå ˜ÑÏä ÛÐÇ æäæÔیÏäی æ.... ÑÇ äãی ˜ÔäÏ ÒیÑÇ  ÎÏãʘÇÑÇä ÒیÇÏی ÏÇÑäÏæ ÏÑ ÎÏãÊÔÇä åÓÊäÏ«یóØæÝõ Úóáóیåöã æöáÏóÇäõ ãõÎóáøóÏõæäó ÈöØæÇÈò æÃóÈÇÑیöÞó æ˜óÃÓò ãöä ãóÚöیäò»(æÇÞÚå/18-17)˜æϘÇäی ˜å åãیÔå ÏÑ ÍÇáÊ ˜æϘی ÎæÏ ÈÇÞی ãی ãÇääÏ æÊÛییÑ äãی ˜ääÏ ÇÑÇÏå ی ÎÏÇæäÏ ÈÑ Çیä ÇÓÊ ˜å Çåá ãÌáÓ ÇÒ ÏیÏä æÈæÏäÔÇä áÐÊ ãی ÈÑäÏ ãÑÊÈ ÇØÑÇÝÔÇä ãی ÑÏäÏ æÈÇ Çэ æÙÑæÝ æ˜ÇÓå åÇی õÑÇÒ ÔÑÇÈ¡ åãیÔå ÌÇÑی æÑæÇä  åÓÊäÏ . ææÔÊ åÑ ÑäÏå Çی ˜å ÎæÏ ÏæÓÊ ÏÇÔÊå ÈÇÔäÏ ÈÑÇیÔÇä ÝÑÇåã ãی ÔæÏ æãیæå  æÂä å åäÇã ÎæÔ æÎæԐÐÑÇäی ÎæÑÏå ãی ÔæÏ æÎæÏ ÇäÊÎÇÈ ãی ˜ääÏÊÞÏیã ÔÇä ãی ÔæÏ.Çåá ÈåÔÊ Ñæی ÊÔ˜ åÇیی ÏÑ ÌÇåÇی ÈáäÏÞÑÇÑ ÏÇÑäÏ æÈå ÇÓÊÑÇÍÊ ãÔÛæáäÏ æÞÊی ÓÎä ÇÒ ÊÔ˜ Èå ãیÇä ãی ÂیÏåãÓÑ äیÒ ÈÇ Âä ÊÏÇÚی ãی ÔæÏÇáÈÊå åãÓÑÇä Âäæäå äیÓÊäÏ ˜å ÏÑ ÏäیÇ ÈæÏå ÇäÏ Èá˜å ÊÛییÑ æÊÍæáی ÇÒåÑ áÍÇÙ ÏÑ ÂäåÇ Èå æÌæÏ ÂãÏå ÇÓÊ ÏÑ ÂÝÑیäÔ ÏæÈÇÑå ÊÛییÑ æÊÍæáÇÊی ÇیÌÇÏ ˜Ñ Ïå Çیã ÂäåÇ ÏÑ ÑæÒ ÞیÇãÊ ãÇääÏ ÏäیÇ äیÓÊäÏ(åã ÇÒ áÍÇÙ  ÓیÑÊ æåã ÇÒ áÍÇÙ ÕæÑÊ) ÊÛییÑ ˜ÑÏÇäÏ ÂäåÇ ÑÇ Èå ÏÎÊÑ ÊÈÏیá ˜Ñ Ïå Çیã æÇÒáÍÇÙ ÑæÍی ÍÇáÊåÇیی Èå ÂäåÇ ÏÇÏå Çیã ˜å Òä åÇی ÏäیÇیی ˜ãÊÑ Çیä ÍÇáÊ ÑÇ ÏÇÑäÏ ÒäÇä ÈåÔÊی ÚõÑÈ åÓÊäÏ (ÚõÑÈ)Èå ÒäÇäی ÝÊå ãی ÔæÏ ˜å ÔæåÑåÇیÔÇä ÑÇ ÈÓیÇÑ ÏæÓÊ ÏÇÑäÏ æÇیä ãÍÈÊ æÚÔÞ ÑÇ äیÒ ÇÙåÇÑ ãی ˜ääÏ æ  ÂäåÇ åã Óä æ.ÓÇá ãی ÈÇÔäÏ . æÇãÇ ÇÍæÇá ˜ÓÇäی ˜å äÇãå æÇÚãÇáÔÇä Èå ÏÓÊ  ÔÇä ÏÇÏå ãی ÔæÏ.« ÝóáóیÓó áóåõ ååõäÇ Íóãیãö»

(ÍÇÞå/35 ) ÇãÑæÒ ÏÑ Çیä ÍÇáÊ ÏæÓÊ æãÏÇÝÚی ˜å ÏáÓæÒ ÇæÈÇÔÏ æ ÈÎæÇåÏ ÇÒ Çæ ÏÝÇÚ ˜äÏæÌæÏ äÏÇÑÏ æÚÐÇÈÔÇä ÏÑÈÑÇÈÑ{ÚÏã ÇÑÊÈÇØ ÕÍیÍ ÈÇ ãÎáæÞÇÊ ÎÏÇ}Èی ÊæÌåی Èå ÝÞÑÇ æäیÇÒãäÏÇä ÚÏã ÊÔæیÞ ÏیÑÇä Èå äیä ˜ÇÑی ÇÓÊ

«æóáÇ ØóÚÇãõ ÅöáÇøó ãöä ÛöÓáöیäò áÇ یóà ˜õáõåõ ÇöáÇøó ÇõáóÎÇØöÆõæäó»

(ÍÇÞå/36-31)åی ÎæÑǘی ÌÒ¡ ( ÛÓáیä)äÏÇÑäÏ.(ÛÓáیä)یÓÊ¿

(ÛÓáیä )ÎæÑǘی ÇÓÊ ÇÒ ÏÑÎÊی Èå äÇã (ÖÑیÚ)یÇ (ÒÞæã )

ÒیÑÇ ÏÑ ÌÇی ÏیÑ ãی ÝÑãÇیÏ ÎæÑǘ ÝÑÏ ãÌÑã ÛیÑ ÇÒ (ÖÑیÚ) æ(ÒÞæã)äیÓÊ æãی ÝÑãÇیÏ åی ÎæÑǘی ÌÒ ÛÓáیä äیÓÊ Ó ÛÓáیä æÖÑیÚ æ ÒÞæã ی˜ یÒ åÓÊäÏ äÇã ÏÑÎÊ (ÒÞæã)æ(ÖÑیÚ)ÇÓÊ ÒیÑÇ Çیä ÏÑÎÊ ÏÇÑÇی ÊیÛ åÇی ÂääÇä ÊیÒی ÇÓÊ ˜å åÑ Çå Èå ÓÊÇä ÔÊÑ æÍیæÇäÇÊ ÏیÑ ÈÑÎæÑÏ ˜äÏ Âä ÑÇ ÒÎãی ãی ˜äÏ æåäÇã ÎæÑÏäÔ ÂäÞÏÑ äǐæÇÑ ÇÓÊ ˜å ÇÒ ÏåÇä ÊÇ ãÚÏå ÑÇ ãی ÓæÒÇäÏ. ÊäåÇ ÇÝÑÇÏی ÇÒ Çیä ÎæÑǘ ãی ÎæÑäÏ ˜å ÚãÏÇð æÈÇ åÏÝ ãÔÎÕ ÇÒ ãÓیÑ Èäϐی ÎÏÇæäÏ ãÊÚÇá ãäÍÑÝ ÔÏå ÇäÏ æÈå ÎÏÇæäÏ ÚÙیã æÈÒѐ ÇیãÇä äÏÇÔÊå æÏÑÝ˜Ñ ÝÞیÑæ äیÇÒãäÏÇä

äÈæÏå ÇäÏ áÐÇ Ìåäã ãÃæی æ ãÓ˜äی ÇÓÊ ããáæøÇÒ ÂÊÔ. ÏÑ ÂäÌÇ ÈÑÇی åÑ ÝÑÏی ˜å ãÓÊÍÞ Âä ÇÓÊ ÇÊÇÞی ˜æ˜ ÇÒÂÊÔ ˜å

å㠍æä ˜ÇÈیä ÊáÝä åÇی ÇãÑæÒی ÓÇÎÊå ÔÏå ÇÓÊ

«ÅöäøóåÇ Úóáóیåãö ãõæÕóÏóÉõ»ÇØÇÞی ˜å äå ÏÑ ÏÇÑÏ äå ÑÇå ÝÑÇÑ åÇÑ æÔå ی Çیä ÇØÇÞ ÈÇ ÓÊæä åÇی ÈÓیÇÑ Þæی ã͘ã ÔÏå ÇÓÊ

æÔǘ Çåá ÏæÒÎ.

æÔǘ Çåá ÏæÒÎ ÇÒ (ÞØÑÇä)ÇÓÊ:

« ÓÑÇÈیáõåõã ãöä ÞóØÑÇäò»یÑÇåäی ˜å ãی æÔäÏ ÇÒ(ÞØÑÇä)

ÇÓÊ ÞØÑÇä ãÇÏå Çی ÇÓÊ ÓیÇå ˜å ÈÇÚË ÇÒ Èیä ÈÑÏä æÓÊ ÈÏä ÇäÓÇä ãی ÔæÏ æ æÔیÏä äیä áÈÇÓی ÇÒ äیä ÌäÓی ÈÇÚË ÇÐیÊ æÂÒÇÑ ÇäÓÇä ãی ÔæÏ.ÒیÑÇ Ñä ÓیÇå Âä¡ ÇÚÕÇÈ ÇäÓÇä ÑÇ ÈÓیÇÑ ÎÓÊå ãی ˜äÏ æÈæی ÈÓیÇÑ ÈÏی äیÒ ÏÇÑÏæÑÈ åã ÇÓÊ æåãیä åã ÈÇÚË ÌÐÈ ÂÊÔ ãی ÔæÏ æ ÏÑäÊیÌå åãæä(ÞیÑ)Èå ÓÑÚÊ ÐæÈ ãی ÔæÏ æÈå ÈÏä ÇäÓÇä ãی ÓÈÏ.(ÛÐÇæäæÔیÏäی Çåá ÏæÒÎ)ÛÐÇی ÌåäãیÇä(ÛÓáیä)æ(ÖÑیÚ)æ(ÒÞæã)ÇÓÊ æÈå ÌÇی ÂÈ æåÑäæÔیÏäی ÏیÑ  Èå ÂäÇä ÂÈ ÈÓیÇÑ ÏÇÛ æÌæÔÇä ÏÇÏå ãی ÔæÏ äÇä ÏÇÛ æÓæÒÇä ÇÓÊ ˜å æÞÊی ÇÒ Âä ãی äæÔäÏ ÊãÇã ÏÑæäÔÇä ÑÇ ãی ÓæÒÇäÏ æÇÒ Èیä ãی ÈÑÏ.«æÓõÞõæ ÇãÇÁð ÍóãیãöÇðÝóÞóØøóÚó ÇóãÚóÇÁóåõã»ÇÝÒæä ÈÑÇیä äæÚ Òäϐی æÇیä åãå ÚÐÇÈ ãی ÝÑãÇیÏ:ÏæÒÎیÇä åÑÒ äیä ãÇä ä˜ääÏ ˜å ÑæÒی Çیä ÚÐÇÈ ÈÑÏÇÔÊå یÇ ÊÎÝیÝ ÏÇÏå ãی ÔæÏ ÏæÒÎیÇä Çیä ÑÇ ÈÏÇääÏ ˜å ÇÑ ÞÑÇÑÈÇÔÏ یÒی ÈÑÇیÔÇä ÒیÇÏ ÔæÏ ÚÐÇÈ ÇÓÊ æÚÐÇÈ«ÝóÐõæÞõæÇÝóáóä äóÒیϘõã ÅáÇøÚóÐÇÈÇð»

ÈѐÑÝÊå ÇÒãÌãÚ ÞÑÂä ÓääÏÌ

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Untitled Document

, И